have an influence on
влиять на
My older sister had an influence on my career choice.
Моя старшая сестра повлияла на мой выбор профессии.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Influence
Перевод influence
влияние
Значение influence
English
the power to affect others
Русский
способность изменять мнения, решения или поведение других
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɪnfluəns/
по-русски примерно: «и́нфлуэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪnfluəns/
по-русски примерно: «и́нфлуэнс» · ударение на первый слог
Другие значения influence
Множественное число influence
influence→influences
В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.
Ловушки и частые ошибки
It influenced on me или it influenced me?
it influenced me
influence someone = влиять на кого-то, без on
Не говори it influenced on me. Глагол influence идёт без предлога: it influenced me. On — только после существительного: an influence on me.
That teacher really influenced me.
Тот учитель очень на меня повлиял.
Make an influence on или have an influence on?
have an influence on
have an influence on = оказывать влияние на
Не говори make an influence on. Оказывать влияние — have an influence on: She has a big influence on him.
Music can have an influence on your mood.
Музыка может влиять на настроение.
Сочетания и примеры со словом influence
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Влиять на кого-то
Influencing someoneдурное влияние
I worried that the new friends were a bad influence.
Я переживал, что новые друзья оказывают на меня дурное влияние.
- a strong influenceсильное влияние
Под влиянием
Under the influenceunder the influence of
под влиянием
I changed my painting style under the influence of my teacher.
Я изменил свой стиль живописи под влиянием учителя.
driving under the influence
вождение в нетрезвом виде
His arrest for driving under the influence shocked the family.
Его арест за вождение в нетрезвом виде потряс семью.
- cultural influenceкультурное влияние
Власть и связи
Power and connectionspolitical influence
политическое влияние
We discussed the company's political influence at the meeting.
На собрании мы обсудили политическое влияние компании.
use your influence
воспользоваться своим влиянием
Could you use your influence to arrange a meeting?
Не мог бы ты воспользоваться своим влиянием, чтобы организовать встречу?
- exert influenceоказывать влияние
Однокоренные слова influence
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Родители оказывают большое влияние на детей.
Показать переводСкрыть перевод
Parents have a big influence on children.
Музыка оказывает на неё сильное влияние.
Показать переводСкрыть перевод
Music has a strong influence on her.
Близкие слова и различия: influence
Разбор похожих слов
В чём разница между influence, impact, sway, clout, effect, power и authority
ENThe new campaign had a big impact on buying habits.
Показать переводСкрыть перевод
Новая кампания сильно повлияла на покупательские привычки.
S
🇬🇧английский
sway
Книжнее: власть склонять на свою сторону.
B2редко встречается
ENDesigners can sway consumers with a single striking look.
Показать переводСкрыть перевод
Дизайнеры могут склонять потребителей одним эффектным образом.
C
🇬🇧английский
clout
Разговорное: вес в политике или бизнесе.
B2редко встречается
ENShe has a lot of clout in the fashion world.
Показать переводСкрыть перевод
У неё много влияния (клута) в мире моды.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENA visible effect of the trend was brighter colours in collections.
Показать переводСкрыть перевод
Видимым эффектом тренда стали более яркие цвета в коллекциях.
ENBig brands have the power to set seasonal trends.
Показать переводСкрыть перевод
Крупные бренды имеют силу задавать сезонные тренды.
A
🇬🇧английский
authority
Официальная власть, право приказывать.
B2очень часто встречается
ENThe fashion council has the authority to certify designers.
Показать переводСкрыть перевод
Модный совет имеет полномочия сертифицировать дизайнеров.
Учить по теме
influence относится к теме «Мода и тренды →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для influence
Вопросы по слову
Что значит influence?
способность изменять мнения, решения или поведение других
Как произносится influence?
influence произносится как /ˈɪnfluəns/, по-русски примерно «инфлуэнс».
Как использовать influence в предложении?
Родители оказывают большое влияние на детей. Перевод: Parents have a big influence on children.
influence относится к теме Мода и тренды?
Да, influence (влияние) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
influence относится к теме Одежда и мода?
Да, influence (влияние) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.