take action
принимать меры
We decided to take action after another rent increase.
Мы решили принять меры после очередного повышения арендной платы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Action
Перевод action
действие
Значение action
English
something that someone does
Русский
то, что человек сделал; поступок, деяние
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈækʃən/
по-русски примерно: «э́кшэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈækʃən/
по-русски примерно: «э́кшэн» · ударение на первый слог
Множественное число action
action→actions
Без артикля — действия вообще: take action; actions — отдельные поступки.
Сочетания и примеры со словом action
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Решения и меры
Decisions and measuresa course of action
план действий
Let's agree on a course of action before calling the insurer.
Давай согласуем план действий, прежде чем звонить страховщику.
- legal actionсудебный иск
- a call to actionпризыв к действию
- put into actionпретворить в жизнь
В деле, вне строя и в кино
In action, out of action, on screenout of action
вышедший из строя
Our washing machine is out of action until Friday.
Наша стиральная машина вышла из строя и не будет работать до пятницы.
action film
боевик
We watched an action film and ate popcorn on the couch.
Мы посмотрели боевик и ели попкорн на диване.
Однокоренные слова action
- actглагол · действовать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Его действие удивило всех.
Показать переводСкрыть перевод
His action surprised everyone.
Нам нужны действия, а не оправдания.
Показать переводСкрыть перевод
We need action, not excuses.
Близкие слова и различия: action
Разбор похожих слов
В чём разница между action, act, move, step и activity
ENIt was an act of kindness.
Показать переводСкрыть перевод
Это был акт доброты.
ENHer next move was to call the manager.
Показать переводСкрыть перевод
Её следующим шагом было позвонить менеджеру.
S
🇬🇧английский
step
Шаг, одно действие из ряда.
очень часто встречается
ENThe first step is to make a list.
Показать переводСкрыть перевод
Первый шаг — составить список.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENPhysical activity is good for your health.
Показать переводСкрыть перевод
Физическая активность полезна для здоровья.
Похожие слова и списки для action
Вопросы по слову
разница action и act: в чем разница?
action (действие) сравнивается с act и move на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит action?
то, что человек сделал; поступок, деяние
Как произносится action?
action произносится как /ˈækʃən/, по-русски примерно «экшэн».
Как использовать action в предложении?
Его действие удивило всех. Перевод: His action surprised everyone.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.