a happy marriage
счастливый брак
Their happy marriage survived years of working opposite shifts.
Их счастливый брак выдержал годы работы в разные смены.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Marriage
Перевод marriage
брак
Значение marriage
English
the official legal union of two people as partners for life
Русский
официальный союз двух людей, зарегистрированный законом
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈmærɪdʒ/
по-русски примерно: «мэ́ридж» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmærɪdʒ/
по-русски примерно: «мэ́ридж» · ударение на первый слог
Множественное число marriage
marriage→marriages
В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.
Ловушки и частые ошибки
She is in marriage with him или she is married to him?
she is married to him
married to = в браке с кем-то
Не говори she is in marriage with him. Состоит в браке — she is married to him.
She is married to a teacher.
Она замужем за учителем.
Сочетания и примеры со словом marriage
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Каким бывает брак
Kinds of marriagea marriage of convenience
брак по расчёту
She refused a marriage of convenience despite pressure from relatives.
Она отказалась от брака по расчёту, несмотря на давление родственников.
- same-sex marriageоднополый брак
Начало брака
Getting marrieda marriage proposal
предложение руки и сердца
His marriage proposal caught her by surprise during breakfast.
Его предложение руки и сердца застало её врасплох за завтраком.
a marriage certificate
свидетельство о браке
We kept the marriage certificate in a waterproof folder.
Мы хранили свидетельство о браке в водонепроницаемой папке.
- an arranged marriageбрак по договорённости
Однокоренные слова marriage
- marryглагол · вступать в брак
- marriedприлагательное · женатый; замужняя
- unmarriedприлагательное · неженатый; незамужняя
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Их брак очень счастливый.
Показать переводСкрыть перевод
Their marriage is very happy.
У них крепкий брак.
Показать переводСкрыть перевод
They have a strong marriage.
Близкие слова и различия: marriage
Разбор похожих слов
В чём разница между marriage, wedding, civil union и civil partnership
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe went to their wedding last weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Мы были на их свадьбе в прошлые выходные.
C
🇬🇧английский
civil union
гражданский союз, похожий на брак
B1редко встречается
ENThey entered a civil union to secure legal protections.
Показать переводСкрыть перевод
Они оформили гражданский союз, чтобы получить юридическую защиту.
C
🇬🇧английский
civil partnership
британский правовой союз, похожий на брак
B1редко встречается
ENThey registered a civil partnership at the local registry office.
Показать переводСкрыть перевод
Они зарегистрировали гражданское партнёрство в местном загсе.
Учить по теме
marriage относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для marriage
Вопросы по слову
Как запомнить marriage надолго?
Добавьте marriage (брак) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит marriage?
официальный союз двух людей, зарегистрированный законом
Как произносится marriage?
marriage произносится как [ˈmærɪdʒ], по-русски примерно «мэридж».
Как использовать marriage в предложении?
Их брак очень счастливый. Перевод: Their marriage is very happy.
marriage относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, marriage (брак) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
marriage относится к теме Семья и отношения?
Да, marriage (брак) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.