a familiar face in the crowd
знакомое лицо в толпе
Scanning the stadium, we finally spotted a familiar face in the crowd.
Оглядев стадион, мы наконец заметили знакомое лицо в толпе.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US
Familiar face
Перевод familiar face
знакомое лицо
Значение familiar face
English
a person you recognize because you have seen them before
Русский
человек, которого вы уже где-то видели
Транскрипция и произношение
британский английский
/fəˌmɪljə ˈfeɪs/
по-русски примерно: «фэмиле фэ́йс»
американский английский
/fəˌmɪljɚ ˈfeɪs/
по-русски примерно: «фэмилер фэ́йс»
Множественное число familiar face
familiar face→familiar faces
Ловушки и частые ошибки
A known face или a familiar face?
a familiar face
a familiar face = знакомое лицо
Не говори a known face. Видишь человека, которого уже встречал, — a familiar face.
At the new school, I didn't see a familiar face.
В новой школе я не увидел ни одного знакомого лица.
Сочетания и примеры со словом familiar face
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Встретить знакомого
Seeing someone you knowlook for a familiar face
искать знакомое лицо
On the first day of college, everyone looks for a familiar face.
В первый день в колледже все ищут знакомое лицо.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Приятно видеть знакомое лицо.
Показать переводСкрыть перевод
It's nice to see a familiar face.
В парке я увидел знакомое лицо.
Показать переводСкрыть перевод
I saw a familiar face in the park.
Близкие слова и различия: familiar face
Разбор похожих слов
В чём разница между familiar face, recognizable face, well-known face и acquaintance
R
🇬🇧английский
recognizable face
лицо, которое легко узнать
B1редко встречается
ENHe had a recognizable face from the news reports.
Показать переводСкрыть перевод
У него было легко узнаваемое лицо по новостным репортажам.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
well-known face
знаменитость, известное лицо
B1редко встречается
ENThe party had several well-known faces from television.
Показать переводСкрыть перевод
На вечеринке было несколько известных лиц с телевидения.
ENShe's an acquaintance from university, not a close friend.
Показать переводСкрыть перевод
Она — знакомая по университету, не близкий друг.
Учить по теме
familiar face относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для familiar face
Списки
Вопросы по слову
Как произносится familiar face?
familiar face произносится как [fəˌmɪljə ˈfeɪs]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит familiar face?
человек, которого вы уже где-то видели
Как перевести familiar face на русский?
Familiar face на русский переводится как «знакомое лицо».
Как написать familiar face русскими буквами?
Примерно «фэмиле фэйс»; точнее произношение передаёт транскрипция [fəˌmɪljə ˈfeɪs].
Как использовать familiar face в предложении?
Приятно видеть знакомое лицо. Перевод: It's nice to see a familiar face.
familiar face относится к теме Друзья и знакомые?
Да, familiar face (знакомое лицо) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
familiar face относится к теме Семья и отношения?
Да, familiar face (знакомое лицо) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.