Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Cater to

Перевод cater to

угождать

Значение cater to

English

to provide people with something they want or need, especially something unusual or special

Русский

удовлетворять особые желания людей

cater to

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkeɪtə tuː/
по-русски примерно: «кэ́йтэ ту»
американский английский
/ˈkeɪtɚ tuː/
по-русски примерно: «кэ́йтэр ту»

Сочетания и примеры со словом cater to

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Потребности и условия

Needs and requirements
cater to individual needs
учитывать индивидуальные потребности

The designer adapts each kitchen to cater to individual needs.

Дизайнер адаптирует каждую кухню с учётом индивидуальных потребностей.

cater to specific requirements
удовлетворять конкретные требования

The workshop makes custom parts to cater to specific requirements.

Мастерская изготавливает детали на заказ, чтобы удовлетворять конкретные требования.

  • cater to dietary restrictionsучитывать ограничения в питании
  • cater to a wide range of budgetsпредлагать варианты для разных бюджетов
  • cater to local demandудовлетворять местный спрос

Для какой аудитории

Audiences
cater to younger viewers
ориентироваться на молодых зрителей

The channel changed its evening programmes to cater to younger viewers.

Канал изменил вечерние передачи, чтобы учесть интересы молодых зрителей.

  • cater to demanding customersугождать требовательным клиентам
  • cater to collectorsориентироваться на коллекционеров
  • cater to luxury travellersобслуживать любителей роскошных путешествий
  • cater to serious readersудовлетворять запросы взыскательных читателей
  • cater to a niche marketобслуживать узкую рыночную нишу

Вкусы, пожелания и прихоти

Preferences and whims
cater to unusual requests
выполнять необычные пожелания

The chef is willing to cater to unusual requests if guests mention them in advance.

Шеф-повар готов выполнить необычные пожелания, если гости сообщат о них заранее.

cater to every whim
потакать каждой прихоти

You cannot cater to every whim and still keep the project within budget.

Невозможно потакать каждой прихоти и при этом не выйти за рамки бюджета проекта.

  • cater to different tastesучитывать разные вкусы
  • cater to expensive tastesугождать людям с дорогими вкусами
  • cater to an appetite for gossipпотакать интересу к сплетням

Примеры предложений с cater to

  1. 1

    Can the kitchen cater to dietary restrictions at such short notice?

    Сможет ли кухня так быстро учесть ограничения в питании?

  2. 2

    We offer several formats to cater to learners with different goals.

    Мы предлагаем несколько форматов, чтобы учитывать потребности учащихся с разными целями.

  3. 3

    The service caters to different budgets without changing the standard of support.

    Служба предлагает варианты для разных бюджетов, не снижая уровень поддержки.

  4. 4

    This hotel caters to people seeking privacy rather than organised entertainment.

    Этот отель рассчитан на людей, которые ищут уединения, а не организованных развлечений.

  5. 5

    This publisher caters to a niche market of railway history enthusiasts.

    Это издательство работает для узкой аудитории любителей истории железных дорог.

  6. 6

    The auction house caters to collectors looking for rare first editions.

    Аукционный дом предлагает коллекционерам редкие первые издания.

  7. 7

    The resort caters to luxury travellers with private villas and personalised excursions.

    Курорт предлагает любителям роскошных путешествий отдельные виллы и индивидуальные экскурсии.

  8. 8

    The magazine caters to serious readers who enjoy long essays.

    Журнал удовлетворяет запросы взыскательных читателей, которым нравятся длинные эссе.

  9. 9

    Critics accused the magazine of catering to an appetite for gossip.

    Критики обвиняли журнал в том, что он потакает интересу к сплетням.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Магазин угождает любым вкусам.

    Показать переводСкрыть перевод

    The shop caters to every taste.

  2. Этот отель угождает богатым гостям.

    Показать переводСкрыть перевод

    This hotel caters to rich guests.

Близкие слова и различия: cater to

Разбор похожих слов

В чём разница между cater to, cater for, pander to и indulge

cater for
🇬🇧английский

Британское: обеспечивать всем нужным.

часто встречается

ENThe school caters for children aged five to eleven.

Показать переводСкрыть перевод

Школа обслуживает детей от пяти до одиннадцати лет.

P
🇬🇧английский
pander to

С неодобрением: потакать низким вкусам.

редко встречается

ENThe show panders to cheap tastes.

Показать переводСкрыть перевод

Шоу потакает дешёвым вкусам.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
indulge

Баловать, потакать желаниям человека.

часто встречается

ENGrandma indulges the kids with sweets.

Показать переводСкрыть перевод

Бабушка балует детей сладостями.

Учить по теме

cater to относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cater to

Вопросы по слову

Что значит cater to?

удовлетворять особые желания людей

Как перевести cater to на русский?

Cater to на русский переводится как «угождать».

Как произносится cater to?

cater to произносится как [ˈkeɪtə tuː], по-русски примерно «кэйтэ ту».

Как написать cater to русскими буквами?

Примерно «кэйтэ ту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkeɪtə tuː].

Как использовать cater to в предложении?

Магазин угождает любым вкусам. Перевод: The shop caters to every taste.

cater to относится к теме Друзья и знакомые?

Да, cater to (угождать) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cater to относится к теме Фразовые глаголы?

Да, cater to (угождать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies