Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Different

разный

Что означает different

English

not the same as another

Русский

не такой же, как другой; отличается по виду или свойствам

different

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdɪfrənt/
по-русски примерно: «ди́фрэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdɪfərənt/
по-русски примерно: «ди́фэрэнт» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Different или various?

various = разнообразные, много видов; не «не такие же»

Не говори various sizes про две рубашки. Когда вещи просто не одинаковые — different sizes.

The shop sells various kinds of tea.

В магазине продают разные сорта чая.

My sister and I have very different tastes.

У нас с сестрой совершенно разные вкусы.

Another или I have a different opinion.?

I have a different opinion.

a different opinion = другое мнение

Не говори I have another opinion. Когда мнение не такое, как у собеседника — I have a different opinion.

Sorry, I have a different opinion.

Извини, у меня другое мнение.

Сочетания со словом different

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • different peopleразные люди
  • different wayразный способ
  • different colorразный цвет
  • different sizeразный размер
  • different nameдругое имя

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У студентов разные мнения о фильме.

    Показать переводСкрыть перевод

    The students have different opinions about the film.

  2. Эти две рубашки разного размера.

    Показать переводСкрыть перевод

    These two shirts are different sizes.

Близкие слова и различия: different

Разбор похожих слов

В чём разница между different / distinct / dissimilar

D
🇬🇧английский
distinct

Чётко отличающийся; подчёркивает ясную разницу.

A2часто встречается

ENThe two ideas are distinct.

Показать переводСкрыть перевод

Эти две идеи различны.

D
🇬🇧английский
dissimilar

Непохожий — формальнее и книжнее.

A2редко встречается

ENTheir opinions are dissimilar.

Показать переводСкрыть перевод

Их мнения непохожи.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
🇬🇧английский

Непохожий на — перед сравнением: unlike me.

A2часто встречается

ENShe is unlike her brother.

Показать переводСкрыть перевод

Она не похожа на своего брата.

D
🇬🇧английский
diverse

Разнообразный — много разных видов.

A2часто встречается

ENThe city has a diverse population.

Показать переводСкрыть перевод

В городе разнообразное население.

🇬🇧английский

Отдельный — о разделении, а не несходстве.

A2очень часто встречается

ENPlease use a separate sheet of paper.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, используйте отдельный лист бумаги.

Похожие слова и списки для different

Вопросы по слову

different определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

The students have different opinions about the film. Перевод: У студентов разные мнения о фильме.

different значение: что значит слово?

не такой же, как другой; отличается по виду или свойствам

different произношение: как произносится слово?

different произносится как /ˈdɪfrənt/.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies