Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Expensive

Перевод expensive

дорогой

Значение expensive

English

high priced

Русский

стоит много денег; требует значительных расходов

expensive

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪkˈspensɪv/
по-русски примерно: «икспэ́нсив» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪkˈspensɪv/
по-русски примерно: «икспэ́нсив» · ударение на второй слог

Степени сравнения expensive

expensive—more expensive—most expensive

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Expensive price или a high price?

a high price

high price = высокая цена

Не говори expensive price. Дорогая вещь — expensive, а цена бывает высокой — a high price.

They paid a high price for the flat.

Они заплатили за квартиру высокую цену.

Сочетания и примеры со словом expensive

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Дорогие вещи и места

Pricey things and places
expensive restaurant
дорогой ресторан

We saved up for dinner at an expensive restaurant.

Мы накопили денег на ужин в дорогом ресторане.

expensive hobby
дорогое хобби

Restoring old cars has become an expensive hobby.

Реставрация старых машин стала дорогим хобби.

  • have expensive tasteлюбить дорогие вещи

Обходится слишком дорого

Costing too much
too expensive
слишком дорого

The larger apartment was too expensive for us.

Квартира побольше была для нас слишком дорогой.

expensive to run
дорого содержать

Our old van was expensive to run, so we sold it.

Содержать наш старый фургон было дорого, поэтому мы его продали.

  • an expensive mistakeдорогостоящая ошибка
  • prohibitively expensiveнепомерно дорогой

Однокоренные слова expensive

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Эта кожаная куртка очень дорогая.

    Показать переводСкрыть перевод

    That leather jacket is very expensive.

  2. Платье для меня слишком дорогое.

    Показать переводСкрыть перевод

    The dress is too expensive for me.

Близкие слова и различия: expensive

Разбор похожих слов

В чём разница между expensive, steep, high-end, luxurious и dear

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

только о цене: слишком высокая

B1часто встречается

ENThe rent is really steep in that neighborhood.

Показать переводСкрыть перевод

Аренда там действительно высокая (дорогая).

H
🇬🇧английский
high-end

дорогой и качественный, премиум-класс

B2часто встречается

ENThey sell high-end audio equipment.

Показать переводСкрыть перевод

Они продают высококлассную аудиотехнику.

L
🇬🇧английский
luxurious

роскошный, о комфорте

B2часто встречается

ENThey stayed in a luxurious resort by the sea.

Показать переводСкрыть перевод

Они остановились в роскошном курорте у моря.

🇬🇧английский

британское, устаревающее «дорогой»

B1редко встречается

ENI won't buy it — it's too dear for me.

Показать переводСкрыть перевод

Я не куплю это — для меня это слишком дорого.

Учить по теме

expensive относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для expensive

Вопросы по слову

разница expensive и steep: в чем разница?

expensive (дорогой) сравнивается с steep и dear на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит expensive?

стоит много денег; требует значительных расходов

Как произносится expensive?

expensive произносится как /ɪkˈspensɪv/, по-русски примерно «икспэнсив».

Как использовать expensive в предложении?

Эта кожаная куртка очень дорогая. Перевод: That leather jacket is very expensive.

expensive относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, expensive (дорогой) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

expensive относится к теме Туризм и приключения?

Да, expensive (дорогой) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies