follow-up email
письмо по итогам встречи
I sent a follow-up email to everyone at the meeting.
Я отправил всем участникам письмо по итогам встречи.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Follow-up
Перевод follow-up
повторное обращение
Значение follow-up
English
later action or message
Русский
действие или сообщение, следующее за предыдущим контактом или событием
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɒləʊ ʌp/
по-русски примерно: «фо́лоу ап»
американский английский
/ˈfɑloʊ ʌp/
по-русски примерно: «фа́лоу ап»
Множественное число follow-up
follow-up→follow-ups
Ловушки и частые ошибки
Repeated appeal или a follow-up?
a follow-up
follow-up = повторное обращение (после контакта)
Не говори «repeated appeal». Повторное письмо после звонка или встречи — a follow-up: I'll send a follow-up.
After the interview, I sent a follow-up email.
После собеседования я отправил повторное письмо.
Сочетания и примеры со словом follow-up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Письма и звонки после встречи
After a meetingfollow-up call
повторный звонок
She scheduled a follow-up call to discuss the revised estimate.
Она назначила повторный звонок, чтобы обсудить пересмотренную смету.
- follow-up meetingповторная встреча
- as a follow-up toв продолжение
Уточнения и повторные визиты
Questions and return visitsfollow-up question
уточняющий вопрос
I asked a follow-up question about the delivery date.
Я задал уточняющий вопрос о дате доставки.
follow-up appointment
повторный приём
She booked a follow-up appointment before leaving the clinic.
Она записалась на повторный приём перед уходом из клиники.
- send a follow-upнапомнить о себе
Однокоренные слова follow-up
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Завтра я отправлю повторное обращение.
Показать переводСкрыть перевод
I'll send a follow-up tomorrow.
После звонка я отправил повторное обращение.
Показать переводСкрыть перевод
I sent a follow-up after the call.
Близкие слова и различия: follow-up
Разбор похожих слов
В чём разница между follow-up, reminder, check-in, update и clarification
ENThe dentist sent me a reminder about my appointment.
Показать переводСкрыть перевод
Стоматолог прислал мне напоминание о записи.
ENLet's have a quick check-in tomorrow morning.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте проведём короткую проверку статуса завтра утром.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENPlease send an update on the project's timeline.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, пришлите обновление по срокам проекта.
ENI asked for a clarification on the budget figures.
Показать переводСкрыть перевод
Я попросил уточнение по цифрам в бюджете.
Учить по теме
follow-up относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для follow-up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится follow-up?
follow-up произносится как /ˈfɒləʊ ʌp/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит follow-up?
действие или сообщение, следующее за предыдущим контактом или событием
Как использовать follow-up в предложении?
Завтра я отправлю повторное обращение. Перевод: I'll send a follow-up tomorrow.
follow-up относится к теме Calls and Meetings?
Да, follow-up (повторное обращение) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
follow-up относится к теме Business Email?
Да, follow-up (повторное обращение) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.