meet with a client
встретиться с клиентом
I need to meet with a client after lunch.
Мне нужно встретиться с клиентом после обеда.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Client
Перевод client
клиент
Значение client
English
a person or company that pays for professional services
Русский
человек или компания, которые покупают услуги
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈklaɪənt/
по-русски примерно: «клайэнт»
американский английский
/ˈklaɪənt/
по-русски примерно: «клайэнт»
Множественное число client
client→clients
Ловушки и частые ошибки
Client или customer?
customer
customer = покупатель в магазине; клиент юриста, агентства — client
Не путай. В магазине покупатель — customer, а клиент юриста или агентства — client.
The shop was full of customers.
Магазин был полон покупателей.
The lawyer met her client before the hearing.
Адвокат встретилась со своим клиентом перед заседанием.
Сочетания и примеры со словом client
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Работа с клиентами
Working with clientsattract clients
привлечь клиентов
Good recommendations help small firms attract clients without advertising.
Хорошие рекомендации помогают небольшим фирмам привлечь клиентов без рекламы.
- serve clientsобслуживать клиентов
Какие бывают клиенты
Kinds of clientsновый клиент
A new client asked us to redesign their website.
Новый клиент попросил нас изменить дизайн своего сайта.
client base
клиентская база
The company has built a loyal client base.
Компания сформировала лояльную клиентскую базу.
- a regular clientпостоянный клиент
- a potential clientпотенциальный клиент
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Клиент попросил новый отчёт.
Показать переводСкрыть перевод
The client asked for a new report.
Мы отправили клиенту краткую сводку.
Показать переводСкрыть перевод
We sent the client a short update.
Близкие слова и различия: client
Разбор похожих слов
В чём разница между client, prospect, account и consumer
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
prospect
потенциальный клиент
A2часто встречается
ENWe called the prospect to arrange a demo.
Показать переводСкрыть перевод
Мы позвонили потенциальному клиенту, чтобы назначить демонстрацию.
A
🇬🇧английский
account
клиент-компания в продажах
A2часто встречается
ENShe is the account manager for our biggest account.
Показать переводСкрыть перевод
Она менеджер по работе с нашим крупнейшим клиентом.
C
🇬🇧английский
consumer
потребитель на рынке вообще
A2часто встречается
ENConsumers want faster delivery.
Показать переводСкрыть перевод
Потребители хотят более быструю доставку.
Учить по теме
client относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для client
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит client?
человек или компания, которые покупают услуги
Как произносится client?
client произносится как /ˈklaɪənt/, по-русски примерно «клайэнт».
Как использовать client в предложении?
Клиент попросил новый отчёт. Перевод: The client asked for a new report.
client относится к теме Customer Communication?
Да, client (клиент) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
client относится к теме Calls and Meetings?
Да, client (клиент) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.