an affair with a colleague
роман с коллегой
He was having an affair with a colleague.
У него был роман с коллегой.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Affair
роман
Что означает affair
English
a secret romantic relationship, usually outside marriage
Русский
Тайные любовные отношения, обычно вне брака.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈfeə/
по-русски примерно: «эфэ́а» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈfer/
по-русски примерно: «эфэ́р» · ударение на второй слог
Другие значения affair
Ловушки и частые ошибки
Affair или novel?
novel
novel = роман-книга, не любовная связь
Не говори «he had a novel with her». Тайный роман — an affair.
I'm reading a novel by Tolstoy.
Я читаю роман Толстого.
The singer's affair with his manager made headlines.
Роман певца с его менеджером попал в заголовки.
Сочетания со словом affair
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Любовная связь
Romantic relationshipa secret affair
тайный роман
Their secret affair lasted for years without anyone noticing.
Их тайный роман длился годами, и никто ничего не замечал.
Начало и продолжение
Beginning and continuingсостоять в любовной связи
Her friends knew she was involved in an affair with her boss.
Подруги знали, что у неё роман с начальником.
Когда о романе узнают
Discoveryrumors of an affair
слухи о романе
Rumors of an affair spread through the office.
По офису поползли слухи о романе.
Завершение и последствия
Ending and consequencesthe consequences of an affair
последствия любовной связи
The film explores the consequences of an affair.
Фильм исследует последствия любовной связи.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У него был роман с коллегой.
Показать переводСкрыть перевод
He had an affair with a colleague.
Её муж узнал об этом романе.
Показать переводСкрыть перевод
Her husband found out about the affair.
Близкие слова и различия: affair
Разбор похожих слов
В чём разница между affair / love affair / fling / romance
L
🇬🇧английский
love affair
То же, полнее; бывает и не тайной.
часто встречается
ENTheir love affair began in Paris.
Показать переводСкрыть перевод
Их любовный роман начался в Париже.
F
🇬🇧английский
fling
Короткий несерьёзный роман.
часто встречается
ENIt was just a summer fling.
Показать переводСкрыть перевод
Это была просто летняя интрижка.
R
🇬🇧английский
romance
Романтическая история; не обязательно тайная.
часто встречается
ENTheir romance started at university.
Показать переводСкрыть перевод
Их роман начался в университете.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
L
🇬🇧английский
liaison
Книжное: тайная связь.
редко встречается
ENThe newspaper reported his liaison with an actress.
Показать переводСкрыть перевод
Газета писала о его тайной связи с актрисой.
R
🇬🇧английский
relationship
Отношения вообще, открытые и обычно долгие.
очень часто встречается
ENThey have been in a relationship for five years.
Показать переводСкрыть перевод
Они в отношениях уже пять лет.
Учить по теме
affair относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для affair
Вопросы по слову
affair значение: что значит слово?
Тайные любовные отношения, обычно вне брака.
affair произношение: как произносится слово?
affair произносится как /əˈfeə/.
affair определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
У него был роман с коллегой. Перевод: He had an affair with a colleague.
affair относится к теме Конфликты и примирение?
Да, affair (роман) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
affair относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, affair (роман) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.