have a girlfriend
есть девушка
He has a girlfriend who lives across the street.
У него есть девушка, которая живёт через дорогу.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Girlfriend
Перевод girlfriend
девушка
Значение girlfriend
English
female romantic partner
Русский
женщина, с которой поддерживают романтические отношения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡɜːlfrend/
по-русски примерно: «гё́лфрэнд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɡɝlfrend/
по-русски примерно: «гё́рлфрэнд» · ударение на первый слог
Множественное число girlfriend
girlfriend→girlfriends
Ловушки и частые ошибки
Girlfriend или girl?
girl = девочка, молодая женщина
Не говори «my girl» вместо «моя девушка». Про отношения — «my girlfriend».
A little girl was feeding the ducks.
Маленькая девочка кормила уток.
He introduced me to his girlfriend at the party.
На вечеринке он познакомил меня со своей девушкой.
Сочетания и примеры со словом girlfriend
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Есть девушка
Having a girlfriendsteady girlfriend
постоянная девушка
She was his steady girlfriend throughout college.
Она была его постоянной девушкой все студенческие годы.
- get a girlfriendнайти девушку
Расставание и бывшие
Breaking up and exesex-girlfriend
бывшая девушка
I returned the books I borrowed from my ex-girlfriend.
Я вернул книги, которые брал у бывшей девушки.
расстаться с девушкой
He broke up with his girlfriend before moving abroad.
Он расстался с девушкой перед переездом за границу.
- get back together with a girlfriendснова сойтись с девушкой
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Его девушка — художница.
Показать переводСкрыть перевод
His girlfriend is an artist.
Моя девушка забронировала для нас столик.
Показать переводСкрыть перевод
My girlfriend booked a table for us.
Близкие слова и различия: girlfriend
Разбор похожих слов
В чём разница между girlfriend, partner, significant other, fiancée, sweetheart и date
ENHer partner will come to the parents' evening with her.
Показать переводСкрыть перевод
Её партнёр придёт с ней на родительское собрание.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
significant other
вторая половина, формально
B1часто встречается
ENPlease include your significant other on the guest list.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, включите вашу вторую половину в список гостей.
ENHe introduced his fiancée at the reception.
Показать переводСкрыть перевод
Он представил свою невесту на приёме.
S
🇬🇧английский
sweetheart
ласковое, чуть старомодное
A2редко встречается
ENCome here, sweetheart.
Показать переводСкрыть перевод
Иди сюда, дорогая.
ENShe's going on a date tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Она идёт сегодня на свидание.
Учить по теме
girlfriend относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для girlfriend
Вопросы по слову
Что значит girlfriend?
женщина, с которой поддерживают романтические отношения
Как произносится girlfriend?
girlfriend произносится как /ˈɡɜːlfrend/, по-русски примерно «гёлфрэнд».
Как использовать girlfriend в предложении?
Его девушка — художница. Перевод: His girlfriend is an artist.
girlfriend относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, girlfriend (девушка) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
girlfriend относится к теме Семья и отношения?
Да, girlfriend (девушка) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.