Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Act on

Перевод act on

последовать

Значение act on

English

to do something because of advice, information, or a decision

Русский

поступать в соответствии с советом, сведениями или решением

act on

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈækt ɒn/
по-русски примерно: «э́кт он»
американский английский
/ˈækt ɑn/
по-русски примерно: «э́кт ан»

Формы глагола act on

act on—acted on—acted on

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)acted on
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)acted on
Он / она / оно (3-е лицо)acts on
Форма на -ingacting on

Ловушки и частые ошибки

Act according the advice или act on the advice?

act on the advice

последовать совету = act on the advice или act according to the advice

Не говори act according the advice. Скажи act on the advice или act according to the advice.

I acted on the advice and saved money.

Я последовал совету и сэкономил деньги.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом act on

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Следовать совету

Following advice
act on advice
следовать совету

I decided to act on your advice and apply for the job after all.

Я решил всё-таки последовать твоему совету и подать заявку на эту работу.

следовать рекомендации

We acted on the recommendation and moved the meeting to Monday.

Мы последовали рекомендации и перенесли встречу на понедельник.

  • act on a suggestionвоспользоваться предложением
  • act on feedbackучесть отзывы
  • act on a warningотреагировать на предупреждение

Использовать информацию

Using information
принять меры на основе новой информации

We can act on the new information once we've checked where it came from.

Мы сможем принять меры на основе новой информации, когда проверим её источник.

act on a tip
действовать по полученной наводке

Police acted on a tip from a neighbor and found the stolen bicycles.

Полиция действовала по наводке соседа и нашла украденные велосипеды.

  • act on evidenceпринять меры на основании доказательств
  • act on a reportпринять меры по полученному сообщению
  • act on a complaintпринять меры по жалобе
  • act on the findingsпринять меры на основе полученных результатов
  • act on an alertотреагировать на сигнал

Перейти к действиям

Following through
act on a decision
реализовать принятое решение

The council has yet to act on its decision to improve the playground.

Совет пока не приступил к исполнению своего решения благоустроить детскую площадку.

act on a request
выполнить просьбу

They haven't acted on our request for a larger room yet.

Они пока не приняли мер по нашей просьбе предоставить помещение побольше.

  • act on instructionsдействовать по инструкции
  • act on the proposalпринять меры по предложению
  • act on it immediatelyсразу принять меры
  • fail to act on a warningне отреагировать на предупреждение

Примеры предложений с act on

  1. 1
    act on a suggestion

    The organizer agreed to act on a suggestion from one of the volunteers.

    Организатор согласился воспользоваться предложением одного из волонтёров.

  2. 2
    act on feedback

    The team acted on feedback from visitors and made the signs easier to read.

    Команда учла отзывы посетителей и сделала указатели более читаемыми.

  3. 3
    act on a warning

    The organizers acted on a warning about strong winds and moved the event indoors.

    Организаторы отреагировали на предупреждение о сильном ветре и перенесли мероприятие в помещение.

  4. 4
    act on evidence

    We cannot act on evidence that hasn't been checked.

    Мы не можем принимать меры на основании непроверенных доказательств.

  5. 5
    act on a report

    The facilities manager promised to act on a report about the broken entrance light.

    Ответственный за здание обещал принять меры по сообщению о сломанном светильнике у входа.

  6. 6
    act on a complaint

    The landlord agreed to act on my complaint about the leaking ceiling.

    Арендодатель согласился принять меры по моей жалобе на протекающий потолок.

  7. 7
    act on the findings

    The committee will act on the findings when the final report is ready.

    Комитет примет меры на основании выводов, когда будет готов окончательный отчёт.

  8. 8
    act on an alert

    The supervisor acted on the alert and called the maintenance team.

    Руководитель отреагировал на сигнал и вызвал техническую службу.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы сразу последовали вашим рекомендациям.

    Показать переводСкрыть перевод

    We acted on your feedback immediately.

  2. Она последовала совету врача.

    Показать переводСкрыть перевод

    She acted on the doctor's advice.

Близкие слова и различия: act on

Разбор похожих слов

В чём разница между act on, act upon и follow

act upon
🇬🇧английский

то же, книжнее

редко встречается

ENThe committee acted upon the report's advice.

Показать переводСкрыть перевод

Комитет поступил согласно рекомендациям доклада.

F
🇬🇧английский
follow

следовать совету; act on — подчёркивает действие

очень часто встречается

ENFollow the instructions on the box.

Показать переводСкрыть перевод

Следуйте инструкции на коробке.

Учить по теме

act on относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для act on

Вопросы по слову

Как запомнить act on надолго?

Добавьте act on (последовать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит act on?

поступать в соответствии с советом, сведениями или решением

Как перевести act on на русский?

Act on на русский переводится как «последовать».

Как произносится act on?

act on произносится как [ˈækt ɒn], по-русски примерно «экт он».

Как написать act on русскими буквами?

Примерно «экт он»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈækt ɒn].

Как использовать act on в предложении?

Мы сразу последовали вашим рекомендациям. Перевод: We acted on your feedback immediately.

act on относится к теме Навыки и карьера?

Да, act on (последовать) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

act on относится к теме Фразовые глаголы?

Да, act on (последовать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies