Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается

Offer

предлагать

Что означает offer

English

to ask if someone would like something, or to say you are ready to help

Русский

Говорить, что готов что-то дать или сделать для кого-то.

offer

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɒfə/
по-русски примерно: «о́фэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɔfɚ/
по-русски примерно: «о́фэр» · ударение на первый слог

Другие значения offer

Ловушки и частые ошибки

Offer или suggest?

suggest

suggest = посоветовать, подать идею

Не говори «He suggested me his help». Готов помочь сам — «He offered to help me». Советуешь идею — «suggest».

I suggest you see a doctor.

Советую тебе сходить к врачу.

He offered me his seat on the bus.

В автобусе он предложил мне своё место.

Offered me to carry или He offered to carry my bag.?

He offered to carry my bag.

offer to do = вызваться сделать самому

Не говори «He offered me to carry my bag». Он сам вызвался понести — «He offered to carry my bag».

My neighbour offered to help with the boxes.

Сосед предложил помочь с коробками.

Сочетания со словом offer

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Предложить помощь

Offering help
  • offer to helpпредложить помочь
  • offer to carry a bagпредложить понести сумку
  • offer to drive someone homeпредложить отвезти кого-либо домой
  • offer to babysitпредложить посидеть с ребёнком
  • offer to cover a shiftпредлагать подменить на смене
  • offer to payпредложить заплатить

Гостеприимство

Hospitality
  • offer someone a drinkпредложить кому-либо напиток
  • offer a cup of teaпредложить чашку чая
  • offer someone a seatпредложить кому-либо сесть
  • offer a place to stayпредложить место для ночлега
  • offer a liftпредложить подвезти

Совет и поддержка

Advice and support
offer advice
дать совет

I can offer advice, but the decision is yours.

Я могу дать совет, но решение за тобой.

offer a solution
предложить решение

Can you offer a solution that everyone will accept?

Можешь ли ты предложить решение, которое все примут?

  • offer assistanceпредложить помощь
  • offer an apologyпринести извинения
  • offer supportпредлагать поддержку
  • offer an explanationпредлагать объяснение

Работа и услуги

Work and services
  • offer someone a jobпредложить кому-либо работу
  • offer someone a promotionпредлагать кому-либо повышение
  • offer to arrange a meetingпредлагать организовать встречу
  • offer a refundпредложить возврат денег
  • offer a discountпредлагать скидку

Вещи и деньги

Things and money
  • offer financial supportпредложить финансовую поддержку
  • offer to lend moneyпредложить одолжить деньги
  • offer a rewardпредлагать вознаграждение
  • offer a spare ticketпредлагать лишний билет
  • offer to share the costпредлагать разделить расходы

Как сделать предложение

Ways to make an offer
  • offer something in returnпредложить что-либо взамен
  • offer someone a choiceпредложить кому-либо выбор
  • offer to do it insteadвызваться сделать это вместо кого-то
  • offer without being askedпредложить, не дожидаясь просьбы
  • offer to take someone's placeпредложить заменить кого-либо
  • offer to shareпредложить поделиться

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она предложила мне чашку чая.

    Показать переводСкрыть перевод

    She offered me a cup of tea.

  2. Он предложил понести мою сумку.

    Показать переводСкрыть перевод

    He offered to carry my bag.

Близкие слова и различия: offer

Разбор похожих слов

В чём разница между offer / volunteer

V
🇬🇧английский
volunteer

Вызваться самому, без просьбы; о действии.

часто встречается

ENShe volunteered to wash the dishes.

Показать переводСкрыть перевод

Она сама вызвалась помыть посуду.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
P
🇬🇧английский
propose

Предложить план или идею, официальнее; не о вещах.

часто встречается

ENI propose that we meet on Friday.

Показать переводСкрыть перевод

Я предлагаю встретиться в пятницу.

Учить по теме

offer относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для offer

Вопросы по слову

offer примеры: как учить слово по примерам?

She offered me a cup of tea. Перевод: Она предложила мне чашку чая.

offer значение: что значит слово?

Говорить, что готов что-то дать или сделать для кого-то.

offer произношение: как произносится слово?

offer произносится как /ˈɒfə/.

offer определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Она предложила мне чашку чая. Перевод: She offered me a cup of tea.

offer относится к теме Друзья и знакомые?

Да, offer (предлагать) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

offer относится к теме Customer Communication?

Да, offer (предлагать) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies