сделать кому-то предупреждение
I gave him a warning after he missed another deadline.
Я сделал ему предупреждение после того, как он пропустил очередной срок.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Warning
Перевод warning
предупреждение
Значение warning
English
alert of danger
Русский
сообщение, предупреждающее о возможной опасной ситуации
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈwɔːnɪŋ/
по-русски примерно: «уо́нинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈwɔrnɪŋ/
по-русски примерно: «уо́рнинг» · ударение на первый слог
Множественное число warning
warning→warnings
Множественное число — об отдельных случаях, видах или проявлениях.
Ловушки и частые ошибки
Warning или prevention?
prevention
prevention = предупреждение (предотвращение) болезней, пожаров
Не говори prevention о сообщении об опасности. «Предупреждение пожаров» — fire prevention, а «предупреждение о шторме» — a storm warning.
Washing hands is good for the prevention of colds.
Мытьё рук помогает в профилактике простуды.
The sign gave a warning about thin ice.
Табличка предупреждала о тонком льде.
Сочетания и примеры со словом warning
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Предупредить человека
Warning someoneимейте в виду
A word of warning: the entrance is easy to miss.
Имейте в виду: вход легко не заметить.
- a final warningпоследнее предупреждение
Сигнал опасности
A danger signalwarning signs
тревожные признаки
I noticed warning signs that our project was falling behind.
Я заметил тревожные признаки того, что наш проект отстаёт.
штормовое предупреждение
We canceled our boat trip after receiving a storm warning.
Мы отменили лодочную прогулку, получив штормовое предупреждение.
- ignore the warningпроигнорировать предупреждение
Неожиданно
Without noticewithout warning
без предупреждения
The screen went black without warning during my presentation.
Экран погас без предупреждения во время моей презентации.
advance warning
заблаговременное предупреждение
I appreciated the advance warning about the road closure.
Я был благодарен за заблаговременное предупреждение о перекрытии дороги.
- an early warningраннее предупреждение
Однокоренные слова warning
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он серьёзно отнёсся к погодному предупреждению и остался дома.
Показать переводСкрыть перевод
He took the weather warning seriously and stayed home.
Мы получили предупреждение о повышении уровня воды.
Показать переводСкрыть перевод
We received a warning about rising water levels.
Близкие слова и различия: warning
Разбор похожих слов
В чём разница между warning, heads-up и caution
H
🇬🇧английский
heads-up
разговорное: предупредить заранее
A2часто встречается
ENJust a heads-up: the meeting has been moved to 3 PM.
Показать переводСкрыть перевод
Просто предупреждаю: встречу перенесли на 15:00.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
caution
призыв к осторожности; на табличках «Caution»
A2часто встречается
ENA caution sign warned of the slippery floor.
Показать переводСкрыть перевод
Знак «Осторожно» предупреждал о скользком полу.
Учить по теме
warning относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для warning
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит warning?
сообщение, предупреждающее о возможной опасной ситуации
Как произносится warning?
warning произносится как /ˈwɔːnɪŋ/, по-русски примерно «уонинг».
Как использовать warning в предложении?
Он серьёзно отнёсся к погодному предупреждению и остался дома. Перевод: He took the weather warning seriously and stayed home.
warning относится к теме Errors and Bugs?
Да, warning (предупреждение) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
warning относится к теме Websites and Apps?
Да, warning (предупреждение) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.