Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · часто встречается

Well

Перевод well

здоров

Значение well

English

healthy; not ill

Русский

Не больной, чувствующий себя нормально.

well

Транскрипция и произношение

британский английский
/wel/
по-русски примерно: «уэл»
американский английский
/wel/
по-русски примерно: «уэл»

Другие значения well

Степени сравнения well

well—better—best

Особые формы: их нужно запомнить.

Ловушки и частые ошибки

I feel myself well или I feel well?

I feel well

I feel well = я чувствую себя хорошо

Не говори I feel myself well. Когда рассказываешь о самочувствии — I feel well, без myself.

I feel well after a good night's sleep.

Я чувствую себя хорошо, когда высплюсь.

Сочетания и примеры со словом well

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Самочувствие

Feeling healthy
feel well
хорошо себя чувствовать

I don't feel well, so I'll stay at home today.

Я плохо себя чувствую, поэтому сегодня останусь дома.

совершенно здоров

Apart from the headache, I feel perfectly well.

Если не считать головной боли, я чувствую себя совершенно здоровым.

  • not feel wellплохо себя чувствовать
  • quite wellвполне здоров
  • look wellвыглядеть здоровым
  • seem wellказаться здоровым

Выздоровление

Recovery
get well
выздороветь

It took him several weeks to get well.

Ему потребовалось несколько недель, чтобы выздороветь.

get well soon
поскорее выздоравливай

Get well soon; we all miss you at school.

Поскорее выздоравливай: нам всем тебя не хватает в школе.

  • be well againснова быть здоровым
  • well enough to go homeдостаточно здоров, чтобы ехать домой
  • until you are wellпока не выздоровеешь

Здоровье близких

Checking on health
everyone is well
все здоровы

Everyone is well here, including the children.

Здесь все здоровы, в том числе дети.

still not well
всё ещё нездоров

He's still not well, so the visit will have to wait.

Он всё ещё нездоров, поэтому с визитом придётся подождать.

  • keep wellоставаться здоровым
  • otherwise wellв остальном здоров
  • fit and wellздоров и бодр
  • safe and wellцел и невредим
  • alive and wellжив и здоров

Примеры предложений с well

  1. 1

    The baby seems well and has a good appetite.

    Малыш кажется здоровым, и у него хороший аппетит.

  2. 2
    look well

    You look well after your vacation.

    После отпуска ты хорошо выглядишь.

  3. 3

    I am quite well, thank you for asking.

    Я чувствую себя вполне хорошо, спасибо, что спросили.

  4. 4

    He felt reasonably well by the afternoon.

    Ко второй половине дня он чувствовал себя достаточно хорошо.

  5. 5

    I hope your father is well again by next week.

    Надеюсь, к следующей неделе твой отец снова будет здоров.

  6. 6

    The doctor said he was well enough to go home.

    Врач сказал, что он достаточно здоров, чтобы ехать домой.

  7. 7

    Call me when you're completely well again.

    Позвони мне, когда снова полностью выздоровеешь.

  8. 8

    Wait until you are well before returning to training.

    Подожди, пока не выздоровеешь, прежде чем возвращаться к тренировкам.

  9. 9

    The child has a runny nose but is otherwise well.

    У ребёнка насморк, но в остальном он здоров.

  10. 10
    safe and well

    The missing hikers were found safe and well.

    Пропавших туристов нашли целыми и невредимыми.

  11. 11

    My grandmother is ninety and still fit and well.

    Моей бабушке девяносто, и она по-прежнему здорова и в хорошей форме.

  12. 12
    alive and well

    We were relieved to hear that she was alive and well.

    Мы с облегчением узнали, что она жива и здорова.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я сегодня не совсем здоров.

    Показать переводСкрыть перевод

    I'm not feeling very well today.

  2. Бабушка снова здорова после простуды.

    Показать переводСкрыть перевод

    Grandma is well again after her cold.

Близкие слова и различия: well

Разбор похожих слов

В чём разница между well, fine и healthy

F
🇬🇧английский
fine

В порядке; частый ответ на How are you?

очень часто встречается

ENHow are you? — I'm fine, thanks.

Показать переводСкрыть перевод

Как дела? — Всё в порядке, спасибо.

healthy
🇬🇧английский

Здоровый вообще, крепкий; и перед существительным.

очень часто встречается

ENHe eats healthy food and runs every day.

Показать переводСкрыть перевод

Он ест здоровую еду и бегает каждый день.

Учить по теме

well относится к теме «Анатомия →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для well

Вопросы по слову

Что значит well?

Не больной, чувствующий себя нормально.

Как произносится well?

well произносится как /wel/, по-русски примерно «уэл».

Как использовать well в предложении?

Я сегодня не совсем здоров. Перевод: I'm not feeling very well today.

well относится к теме Анатомия?

Да, well (здоров) можно учить в теме Анатомия. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

well относится к теме Прилагательные?

Да, well (здоров) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies