Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Stranger

Перевод stranger

незнакомец

Значение stranger

English

unknown person

Русский

человек, с которым раньше не были знакомы

stranger

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstreɪndʒə/
по-русски примерно: «стрэ́йнджэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstreɪndʒɚ/
по-русски примерно: «стрэ́йнджэр» · ударение на первый слог

Множественное число stranger

stranger→strangers

Ловушки и частые ошибки

Stranger или foreigner?

foreigner

foreigner = иностранец, не незнакомец

Не говори foreigner про незнакомого человека. Не знаешь его — stranger; из другой страны — foreigner.

Many foreigners visit the city in summer.

Летом город посещает много иностранцев.

A stranger asked me for directions.

Незнакомец спросил у меня дорогу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом stranger

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Незнакомые люди

People you don't know
a complete stranger
совершенно незнакомый человек

Would you lend money to a complete stranger?

Вы бы одолжили деньги совершенно незнакомому человеку?

don't talk to strangers
не разговаривай с незнакомцами

Parents teach kids early: don't talk to strangers.

Родители с ранних лет учат детей: не разговаривай с незнакомцами.

  • talk to strangersразговаривать с незнакомыми людьми
  • strangers on the streetнезнакомые люди на улице

Впервые здесь или давно знаком с делом

New to a place or used to something
I'm a stranger here
я здесь впервые

Sorry, I can't help with directions; I'm a stranger here myself.

Простите, не подскажу дорогу: я здесь впервые.

be no stranger to
не понаслышке знать

Our coach is no stranger to tough losses.

Наш тренер не понаслышке знает, что такое тяжёлые поражения.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Незнакомец оставил записку на моей машине.

    Показать переводСкрыть перевод

    A stranger left a note on my car.

  2. Не давайте свой адрес незнакомцу в интернете.

    Показать переводСкрыть перевод

    Don't give your address to a stranger online.

Близкие слова и различия: stranger

Разбор похожих слов

В чём разница между stranger, outsider, passerby и bystander

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

не из этой группы

B1часто встречается

ENHe often felt like an outsider at the meetings.

Показать переводСкрыть перевод

Он часто чувствовал себя чужим на собраниях.

P
🇬🇧английский
passerby

прохожий

A2редко встречается

ENA passerby called for help.

Показать переводСкрыть перевод

Прохожий позвал на помощь.

B
🇬🇧английский
bystander

свидетель, не участник

B1редко встречается

ENBystanders watched the accident unfold.

Показать переводСкрыть перевод

Свидетели/наблюдатели наблюдали за происшествием.

Учить по теме

stranger относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для stranger

Вопросы по слову

Как запомнить stranger надолго?

Добавьте stranger (незнакомец) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит stranger?

человек, с которым раньше не были знакомы

Как перевести stranger на русский?

Stranger на русский переводится как «незнакомец».

Как произносится stranger?

stranger произносится как [ˈstreɪndʒə], по-русски примерно «стрэйнджэ».

Как написать stranger русскими буквами?

Примерно «стрэйнджэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstreɪndʒə].

Как использовать stranger в предложении?

Незнакомец оставил записку на моей машине. Перевод: A stranger left a note on my car.

stranger относится к теме Друзья и знакомые?

Да, stranger (незнакомец) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

stranger относится к теме Семья и отношения?

Да, stranger (незнакомец) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies