across the street
через дорогу
A new bookstore has opened across the street.
Через дорогу открылся новый книжный магазин.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Street
Перевод street
улица
Значение street
English
a road in a town or city, with buildings along it
Русский
дорога между домами в городе или посёлке
Транскрипция и произношение
британский английский
/striːt/
по-русски примерно: «стрит»
американский английский
/striːt/
по-русски примерно: «стрит»
Множественное число street
street→streets
Ловушки и частые ошибки
It's cold on the street. или It's cold outside.?
It's cold outside.
It's cold outside. = На улице холодно.
Не говори on the street, когда речь о погоде. «На улице» в смысле «снаружи» — outside: It's cold outside.
Take a coat, it's cold outside.
Возьми пальто, на улице холодно.
Сочетания и примеры со словом street
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Где на улице
Where on the streetdown the street
дальше по улице
There's a good bakery just down the street.
Чуть дальше по улице есть хорошая пекарня.
- in the streetна улице
- cross the streetперейти улицу
Виды улиц и уличная жизнь
Kinds of streets and street lifea one-way street
улица с односторонним движением
You cannot cycle against the traffic on a one-way street.
На улице с односторонним движением нельзя ехать на велосипеде против потока.
street food
уличная еда
We tried street food at the night market.
На ночном рынке мы попробовали уличную еду.
- the high streetглавная улица
- a busy streetоживлённая улица
- a side streetпереулок
- street lightsуличные фонари
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Магазин находится в конце улицы.
Показать переводСкрыть перевод
The shop is at the end of the street.
Дети играли на улице до заката.
Показать переводСкрыть перевод
Children played in the street until sunset.
Близкие слова и различия: street
Разбор похожих слов
В чём разница между street, road, avenue, boulevard, lane и alley
ENTheir house is on a quiet road.
Показать переводСкрыть перевод
Их дом находится на тихой дороге.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
avenue
Широкая улица, проспект.
A2часто встречается
ENThey walked down the avenue to the park.
Показать переводСкрыть перевод
Они шли по проспекту к парку.
B
🇬🇧английский
boulevard
Широкая улица с деревьями.
A2редко встречается
ENThe hotel is on the main boulevard.
Показать переводСкрыть перевод
Отель находится на главном бульваре.
ENWe live in a small lane near the river.
Показать переводСкрыть перевод
Мы живём на узкой улочке рядом с рекой.
A
🇬🇧английский
alley
Узкий проход между зданиями.
A2часто встречается
ENThey entered the alley behind the shop.
Показать переводСкрыть перевод
Они вошли в переулок за магазином.
Похожие слова и списки для street
Вопросы по слову
разница street и road: в чем разница?
Разница между street и road объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит street?
дорога между домами в городе или посёлке
Как произносится street?
street произносится как /striːt/, по-русски примерно «стрит».
Как использовать street в предложении?
Магазин находится в конце улицы. Перевод: The shop is at the end of the street.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.