Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается

Railway station

Перевод railway station

вокзал

Значение railway station

English

the building where you catch a train to another city

Русский

Здание, откуда поезда уходят в другие города.

railway station

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈreɪlweɪ ˌsteɪʃn̩/
американский английский — train station
/ˈtreɪn ˌsteɪʃən/
по-русски примерно: «трэ́йн стэйшэн»

Множественное число railway station

railway station→railway stations

Ловушки и частые ошибки

On the station или at the station?

at the station

at the station = на вокзале

Не говори I'm on the station. «На вокзале» — at the station.

I'll wait for you at the station.

Я подожду тебя на вокзале.

Сочетания и примеры со словом railway station

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Какой вокзал

Kinds of station
the main railway station
главный вокзал

The main railway station is being renovated.

Главный вокзал ремонтируют.

a historic railway station
исторический вокзал

The historic railway station is one of the town’s best-known buildings.

Исторический железнодорожный вокзал — одно из самых известных зданий города.

  • an old railway stationстарый вокзал
  • a busy railway stationоживлённый вокзал
  • a modern railway stationсовременный вокзал
  • the nearest railway stationближайший вокзал

Части здания

Parts of the building
the railway station entrance
вход на вокзал

She waited just inside the railway station entrance.

Она ждала сразу за входом в вокзал.

the railway station concourse
главный зал вокзала

The railway station concourse was crowded with passengers.

Главный зал железнодорожного вокзала был переполнен пассажирами.

Приезд, отъезд и встречи

Arriving, leaving and meeting
  • arrive at the railway stationприехать на вокзал
  • leave the railway stationуйти с вокзала
  • meet someone at the railway stationвстретить кого-либо на вокзале
  • wait at the railway stationждать на вокзале

Что есть на вокзале

Station facilities
the railway station information desk
справочная вокзала

Ask at the railway station information desk about your platform.

Спроси в справочной вокзала, с какой платформы отправляется твой поезд.

the departure board at the railway station
табло отправлений на вокзале

The departure board at the railway station showed a delay.

Табло отправлений на вокзале показывало задержку.

  • the railway station ticket officeбилетная касса вокзала
  • the railway station waiting roomзал ожидания вокзала
  • lockers at the railway stationкамеры хранения на вокзале

Ориентиры

Location
opposite the railway station
напротив вокзала

Our hotel is opposite the railway station.

Наша гостиница находится напротив вокзала.

behind the railway station
за вокзалом

We found a quiet street behind the railway station.

Мы нашли тихую улицу за вокзалом.

  • near the railway stationрядом с вокзалом
  • inside the railway stationвнутри вокзала
  • in front of the railway stationперед вокзалом

Как добраться

Getting there
get to the railway station
добраться до вокзала

Can you tell me how to get to the railway station from here?

Подскажите, как отсюда добраться до вокзала?

  • walk to the railway stationдойти пешком до вокзала
  • take a taxi to the railway stationпоехать на вокзал на такси
  • ask for directions to the railway stationспросить дорогу до вокзала

Встретить и подвезти

Picking up and dropping off
  • pick someone up at the railway stationзаехать за кем-либо на вокзал
  • drop someone off at the railway stationподвезти кого-либо к вокзалу

Примеры предложений с railway station

  1. 1

    Where is the nearest railway station?

    Где находится ближайший железнодорожный вокзал?

  2. 2

    Look for me under the railway station clock.

    Ищи меня под часами на железнодорожном вокзале.

  3. 3

    We arrived at the railway station an hour before our train.

    Мы прибыли на вокзал за час до отправления нашего поезда.

  4. 4

    I'll meet you at the railway station after work.

    Я встречусь с тобой на вокзале после работы.

  5. 5

    It takes fifteen minutes to walk to the railway station.

    До вокзала можно дойти пешком за пятнадцать минут.

  6. 6

    We bought sandwiches at a café in the railway station.

    Мы купили сэндвичи в кафе на вокзале.

  7. 7

    She left her bag in a locker at the railway station.

    Она оставила свою сумку в камере хранения на вокзале.

  8. 8

    The bus stop is on the square in front of the railway station.

    Автобусная остановка находится на площади перед вокзалом.

  9. 9

    She asked a passer-by for directions to the railway station.

    Она спросила у прохожего дорогу до железнодорожного вокзала.

  10. 10

    He dropped his parents off at the railway station.

    Он подвёз своих родителей к вокзалу.

  11. 11

    I will pick you up at the railway station when your train gets in.

    Я заеду за тобой на вокзал, когда придёт твой поезд.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Давай встретимся на вокзале в девять.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's meet at the railway station at nine.

  2. Вокзал находится в центре города.

    Показать переводСкрыть перевод

    The railway station is in the city centre.

  3. Давай встретимся на вокзале в девять.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's meet at the train station at nine.

  4. Вокзал находится в центре города.

    Показать переводСкрыть перевод

    The train station is in the city center.

Близкие слова и различия: railway station

Разбор похожих слов

В чём разница между railway station, train station, station, railroad station и terminal

train station
🇬🇧английский

Вокзал (амер.; в Британии railway station).

очень часто встречается

ENHow do I get to the train station?

Показать переводСкрыть перевод

Как мне добраться до вокзала?

S
🇬🇧английский
station

Короче, по контексту.

очень часто встречается

ENI'll pick you up at the station.

Показать переводСкрыть перевод

Я встречу тебя на вокзале.

R
🇬🇧английский
railroad station

Американское, звучит старомоднее.

редко встречается

ENThe old railroad station is now a museum.

Показать переводСкрыть перевод

Старый вокзал теперь стал музеем.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
terminal

Конечный вокзал или терминал аэропорта.

часто встречается

ENThe bus leaves from Terminal 2.

Показать переводСкрыть перевод

Автобус отходит от второго терминала.

Учить по теме

railway station относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для railway station

Вопросы по слову

Что значит railway station?

Здание, откуда поезда уходят в другие города.

Как произносится railway station?

railway station произносится как /ˈreɪlweɪ ˌsteɪʃn̩/.

Как использовать railway station в предложении?

Давай встретимся на вокзале в девять. Перевод: Let's meet at the railway station at nine.

railway station относится к теме Туризм и приключения?

Да, railway station (вокзал) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

railway station относится к теме В дороге?

Да, railway station (вокзал) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies