Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Railway

Перевод railway

железная дорога

Значение railway

English

a system of tracks on which trains run

Русский

сеть рельсов и инфраструктуры для поездов

railway

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈreɪlweɪ/
по-русски примерно: «рэ́йлуэй» · ударение на первый слог
американский английский — railroad
/ˈreɪlroʊd/
по-русски примерно: «рэ́йлроуд» · ударение на первый слог

Множественное число railway

railway→railways

Ловушки и частые ошибки

Travel by railway или travel by train?

travel by train

travel by train = ехать поездом

Не говори «travel by railway». Ехать по железной дороге — travel by train или by rail.

We decided to travel by train this time.

В этот раз мы решили ехать поездом.

Сочетания и примеры со словом railway

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Поездки по железной дороге

Rail travel
a railway station
железнодорожный вокзал

We left our bags at the railway station.

Мы оставили сумки на железнодорожном вокзале.

a railway line
железнодорожная линия

Our balcony faces a busy railway line.

Наш балкон выходит на оживлённую железнодорожную линию.

  • a railway networkжелезнодорожная сеть

Пути и переезды

Tracks and crossings
a railway crossing
железнодорожный переезд

We stopped at a railway crossing behind a truck.

Мы остановились на железнодорожном переезде за грузовиком.

railway tracks
железнодорожные пути

The workers replaced the railway tracks during the night.

Рабочие заменили железнодорожные пути за ночь.

  • a railway bridgeжелезнодорожный мост

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Посёлок вырос после открытия новой железной дороги.

    Показать переводСкрыть перевод

    The village grew after the new railway opened.

  2. Он работает инженером на национальной железной дороге.

    Показать переводСкрыть перевод

    He works for the national railway as an engineer.

  3. Посёлок вырос после открытия новой железной дороги.

    Показать переводСкрыть перевод

    The village grew after the new railroad opened.

  4. Железная дорога идёт вдоль реки.

    Показать переводСкрыть перевод

    The railroad goes along the river.

Близкие слова и различия: railway

Разбор похожих слов

В чём разница между railway, rail и rail network

R
🇬🇧английский
rail

железная дорога как вид транспорта: by rail

B1часто встречается

ENMaintenance crews checked the rails for damage.

Показать переводСкрыть перевод

Бригады по обслуживанию проверили рельсы (rails) на повреждения.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
rail network

сеть железных дорог страны

B2часто встречается

ENThe city's rail network makes commuting easy.

Показать переводСкрыть перевод

Железнодорожная сеть (rail network) города облегчает ежедневные поездки на работу.

Учить по теме

railway относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для railway

Вопросы по слову

Как запомнить railway надолго?

Добавьте railway (железная дорога) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит railway?

сеть рельсов и инфраструктуры для поездов

Как произносится railway?

railway произносится как /ˈreɪlweɪ/, по-русски примерно «рэйлуэй».

Как использовать railway в предложении?

Посёлок вырос после открытия новой железной дороги. Перевод: The village grew after the new railway opened.

railway относится к теме В дороге?

Да, railway (железная дорога) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

railway относится к теме Путешествия и отдых?

Да, railway (железная дорога) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies