the nearest bus stop
ближайшая остановка
Excuse me, where is the nearest bus stop?
Простите, где ближайшая остановка?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Bus stop
Перевод bus stop
автобусная остановка
Значение bus stop
English
a place by the road where buses stop for passengers
Русский
место у дороги, где автобус забирает и высаживает пассажиров
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbʌs ˌstɒp/
по-русски примерно: «ба́с стоп»
американский английский
/ˈbʌs ˌstɑp/
по-русски примерно: «ба́с стап»
Множественное число bus stop
bus stop→bus stops
Ловушки и частые ошибки
Bus stop или bus station?
bus station
bus station = автовокзал, а не остановка
Не путай. Столб с табличкой у дороги — bus stop. Здание, откуда уходят междугородные автобусы, — bus station.
The bus to Kyiv leaves from the bus station.
Автобус в Киев отходит от автовокзала.
Get off at the next bus stop.
Выходи на следующей остановке.
On the bus stop или at the bus stop?
at the bus stop
at the bus stop = на остановке
Не говори «wait on the bus stop». Ждёшь автобус на остановке — at the bus stop.
Let's meet at the bus stop at five.
Давай встретимся на остановке в пять.
Сочетания и примеры со словом bus stop
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
На остановке
At the stopmiss your bus stop
проехать свою остановку
If you fall asleep, you'll miss your bus stop.
Если уснёшь, проедешь свою остановку.
- at the bus stopна автобусной остановке
- wait at the bus stopждать на остановке
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она оставила зонт на автобусной остановке.
Показать переводСкрыть перевод
She left her umbrella at the bus stop.
Я подожду тебя на автобусной остановке.
Показать переводСкрыть перевод
I'll wait for you at the bus stop.
Близкие слова и различия: bus stop
Разбор похожих слов
В чём разница между bus stop, stop, bus shelter, request stop и bus terminus
ENWe got off at the next stop.
Показать переводСкрыть перевод
Мы вышли на следующей остановке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
bus shelter
Навес на остановке, не сама остановка.
A1часто встречается
ENShe sat inside the bus shelter to keep dry.
Показать переводСкрыть перевод
Она села в павильоне на остановке, чтобы не промокнуть.
R
🇬🇧английский
request stop
Остановка по требованию (UK).
B2редко встречается
ENThis is a request stop — tell the driver if you want to get off.
Показать переводСкрыть перевод
Это остановка по требованию — скажите водителю, если хотите выйти.
B
🇬🇧английский
bus terminus
Конечная остановка маршрута.
B2редко встречается
ENThe bus terminus is at the edge of town where all local routes finish.
Показать переводСкрыть перевод
Конечная остановка находится на окраине города, здесь заканчиваются все местные маршруты.
Учить по теме
bus stop относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bus stop
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюКак перестать переводить в голове и начать думать английскими фразами
Многие знают слова, но во время разговора сначала строят русскую фразу, потом переводят ее на английский и только потом говорят. Из-за этого речь становится медленной, а предложен…
Читать статьюSay, tell, speak, talk: полный разбор с косвенной речью и мини-тестом
В русском мы часто используем одно слово «говорить», а в английском приходится выбирать: say, tell, speak или talk. Из-за этого даже простые фразы начинают тормозить: как сказать…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит bus stop?
место у дороги, где автобус забирает и высаживает пассажиров
Как произносится bus stop?
bus stop произносится как [ˈbʌs ˌstɒp], по-русски примерно «бас стоп».
Как использовать bus stop в предложении?
Она оставила зонт на автобусной остановке. Перевод: She left her umbrella at the bus stop.
bus stop относится к теме В дороге?
Да, bus stop (автобусная остановка) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bus stop относится к теме Путешествия и отдых?
Да, bus stop (автобусная остановка) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.