останавливаться на каждой станции
This train calls at every station on the line.
Этот поезд останавливается на каждой станции линии.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Call at
Перевод call at
заходить
Значение call at
English
of a ship: to stop at a port during a voyage
Русский
о судне: сделать остановку в порту по пути
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɔːl æt/
по-русски примерно: «ко́л эт»
американский английский
/ˈkɔl æt/
по-русски примерно: «ко́л эт»
Формы глагола call at
call at—called at—called at
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | called at |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | called at |
| Он / она / оно (3-е лицо) | calls at |
| Форма на -ing | calling at |
Ловушки и частые ошибки
Call at или come in?
come in
come in = войти, зайти внутрь
Не говори The ship comes in Malta. Судно или поезд делает остановку в пункте по маршруту — calls at Malta.
Please come in and sit down.
Пожалуйста, заходите и садитесь.
Our ferry calls at Split before Dubrovnik.
Наш паром заходит в Сплит перед Дубровником.
Сочетания и примеры со словом call at
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Остановки поездов
Train stopscall at intermediate stations
останавливаться на промежуточных станциях
Only the local trains call at the intermediate stations.
На промежуточных станциях останавливаются только местные поезда.
Заходы судов
Ports of callcall at a port
заходить в порт
The cargo ship called at the port to take on supplies.
Грузовое судно зашло в порт, чтобы пополнить запасы.
заходить в несколько портов
The ship calls at several Mediterranean ports.
Судно заходит в несколько средиземноморских портов.
- call at the islandзаходить на остров
- call at a harborзаходить в гавань
Маршрут и расписание
Routes and timetablesbe scheduled to call at
иметь в расписании остановку в
The train was scheduled to call at both stations.
По расписанию поезд должен был остановиться на обеих станциях.
no longer call at the station
больше не останавливаться на станции
The express no longer calls at this station.
Экспресс больше не останавливается на этой станции.
- due to call atдолжен остановиться в
- call at both terminalsостанавливаться у обоих терминалов
- call at the station on requestостанавливаться на станции по требованию
Примеры предложений с call at
- 1call at the next station
Does this train call at the next station, or should we change?
Этот поезд останавливается на следующей станции или нам нужно пересесть?
- 2call at the airport station
Our train will call at the airport station.
Наш поезд остановится на станции аэропорта.
- 3call at selected stations
The weekend express calls at selected stations, so check the timetable carefully.
Экспресс выходного дня останавливается только на отдельных станциях, поэтому внимательно проверьте расписание.
- 4
- 5call at a harbor
The island gets its mail when the supply boat calls at the harbor.
Почту на остров доставляют, когда в гавань заходит судно снабжения.
- 6call at both terminals
This bus calls at both airport terminals.
Этот автобус останавливается у обоих терминалов аэропорта.
- 7call at the station on request
The train calls at this small station only on request.
Поезд останавливается на этой небольшой станции только по требованию.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Корабль заходит на Мальту.
Показать переводСкрыть перевод
The ship calls at Malta.
Паром заходит на три острова.
Показать переводСкрыть перевод
The ferry calls at three islands.
Близкие слова и различия: call at
Разбор похожих слов
В чём разница между call at, stop at, put in at и dock at
S
🇬🇧английский
stop at
Нейтральное «останавливаться в».
очень часто встречается
ENThe bus stops at the hospital.
Показать переводСкрыть перевод
Автобус останавливается у больницы.
P
🇬🇧английский
put in at
Морское: зайти в порт.
редко встречается
ENThe yacht put in at a small port.
Показать переводСкрыть перевод
Яхта зашла в маленький порт.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
dock at
Причалить, встать у причала.
часто встречается
ENThe cruise ship docked at Barcelona.
Показать переводСкрыть перевод
Круизный лайнер причалил в Барселоне.
Учить по теме
call at относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для call at
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюФразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится call at?
call at произносится как [ˈkɔːl æt]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит call at?
о судне: сделать остановку в порту по пути
Как перевести call at на русский?
Call at на русский переводится как «заходить».
Как написать call at русскими буквами?
Примерно «кол эт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɔːl æt].
Как использовать call at в предложении?
Корабль заходит на Мальту. Перевод: The ship calls at Malta.
call at относится к теме Customer Communication?
Да, call at (заходить) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
call at относится к теме Фразовые глаголы?
Да, call at (заходить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.