Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · очень часто встречается

Point

Перевод point

указывать

Значение point

English

to show where something is by holding out your finger

Русский

Показывать на что-то пальцем или рукой.

point

Транскрипция и произношение

британский английский
/pɔɪnt/
по-русски примерно: «пойнт»
американский английский
/pɔɪnt/
по-русски примерно: «пойнт»

Другие значения point

Фразовые глаголы с point

Формы глагола point

point—pointed—pointed

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)pointed
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)pointed
Он / она / оно (3-е лицо)points
Форма на -ingpointing

Ловушки и частые ошибки

Point on the map или point at the map?

point at the map

point at / point to = указать на

Не говори point on the map. Указать пальцем — point at the map или point to it.

She pointed at the map and smiled.

Она указала на карту и улыбнулась.

Сочетания и примеры со словом point

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Предметы и изображения

Objects and images
point at the screen
указать на экран

The kids pointed at the screen whenever their favorite character appeared.

Дети показывали на экран каждый раз, когда появлялся их любимый герой.

  • point at a birdуказать на птицу
  • point to the damageуказать на повреждение

Показать направление

Showing directions
  • point to the exitуказать на выход
  • point across the streetуказать на другую сторону улицы
  • point down the roadуказать вдоль дороги
  • point to the leftуказать налево
  • point the wayпоказать дорогу

Пальцем или рукой

How to point
point with your finger
указать пальцем

Point with your finger at the place you mean.

Покажи пальцем место, которое ты имеешь в виду.

  • point silentlyмолча показать
  • point with your thumbпоказать большим пальцем

Указать на человека

Pointing at people
  • point at a personуказать на человека
  • stop pointing at peopleперестать показывать пальцем на людей
  • point at yourselfуказать на себя

Показать нужное

Showing what is needed
point at the correct answer
указать на правильный ответ

The teacher asked us to point at the correct answer.

Учитель попросил нас указать на правильный ответ.

point to where it hurts
указать, где болит

Can you point to where it hurts?

Можете показать пальцем, где болит?

  • point to what you wantуказать на то, что хочешь
  • point to a place on a mapуказать на место на карте

Примеры предложений с point

  1. 1

    The child pointed at a bird in the tree.

    Ребёнок указал на птицу на дереве.

  2. 2

    She pointed at the screen to show me the error.

    Она указала на экран, чтобы показать мне ошибку.

  3. 3

    The mechanic pointed to the damage on the door.

    Механик указал на повреждение на двери.

  4. 4

    A guard pointed towards the exit.

    Охранник указал в сторону выхода.

  5. 5

    She pointed across the street, where a taxi was waiting.

    Она указала на другую сторону улицы, где ждало такси.

  6. 6

    He pointed down the road and said the shop was nearby.

    Он указал вдоль дороги и сказал, что магазин рядом.

  7. 7

    He pointed straight ahead without saying anything.

    Он молча показал прямо перед собой.

  8. 8

    He pointed silently at the empty chair.

    Он молча указал на пустой стул.

  9. 9

    She pointed with her thumb towards the kitchen.

    Она показала большим пальцем в сторону кухни.

  10. 10

    He pointed with a pencil to the line I needed to sign.

    Он указал карандашом на строку, где мне нужно было расписаться.

  11. 11

    Do not point at people across the room.

    Не показывайте пальцем на людей в другом конце комнаты.

  12. 12

    It is rude to point at strangers.

    Показывать пальцем на незнакомых людей невежливо.

  13. 13

    She pointed to herself when I asked who had made the cake.

    Когда я спросил, кто испёк торт, она указала на себя.

  14. 14

    She pointed to a place on the map rather than trying to pronounce its name.

    Она указала на место на карте, вместо того чтобы пытаться произнести его название.

  15. 15

    Point to the item you mean, and I will bring it over.

    Покажи, какой именно предмет тебе нужен, и я его принесу.

  16. 16
    point to what you want

    I didn't know the name, so I pointed to what I wanted on the menu.

    Я не знал названия, поэтому показал в меню, что хочу.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мальчик указал пальцем на самолёт.

    Показать переводСкрыть перевод

    The boy pointed at the plane.

  2. Она указала на дверь.

    Показать переводСкрыть перевод

    She pointed to the door.

Близкие слова и различия: point

Разбор похожих слов

В чём разница между point, indicate, show и aim

indicate
🇬🇧английский

Официальнее: указывать, обозначать.

часто встречается

ENThe arrow indicates the exit.

Показать переводСкрыть перевод

Стрелка указывает на выход.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
show

Шире: показывать что угодно, не обязательно пальцем.

очень часто встречается

ENShow me where you live.

Показать переводСкрыть перевод

Покажи мне, где ты живёшь.

A
🇬🇧английский
aim

Наводить оружие или камеру на цель.

часто встречается

ENHe aimed the camera at the bird.

Показать переводСкрыть перевод

Он навёл камеру на птицу.

Учить по теме

point относится к теме «Конечности →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для point

Вопросы по слову

Как запомнить point надолго?

Добавьте point (указывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит point?

Показывать на что-то пальцем или рукой.

Как произносится point?

point произносится как /pɔɪnt/, по-русски примерно «пойнт».

Как использовать point в предложении?

Мальчик указал пальцем на самолёт. Перевод: The boy pointed at the plane.

point относится к теме Конечности?

Да, point (указывать) можно учить в теме Конечности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

point относится к теме Тело?

Да, point (указывать) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies