указать на ошибку
She pointed out a mistake in the second paragraph.
Она указала на ошибку во втором абзаце.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Point out
Перевод point out
указать
Значение point out
English
to mention or show something important
Русский
обратить внимание на что-то важное
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpɔɪnt ˈaʊt/
по-русски примерно: «пойнт а́ут»
американский английский
/ˌpɔɪnt ˈaʊt/
по-русски примерно: «пойнт а́ут»
Формы глагола point out
point out—pointed out—pointed out
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | pointed out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | pointed out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | points out |
| Форма на -ing | pointing out |
Ловушки и частые ошибки
Point out или point at?
point at
point at = показать пальцем на предмет
Не говори «He pointed at my mistake», если имеешь в виду «указал». Обратить внимание — «He pointed out my mistake».
The child pointed at the big dog.
Ребёнок показал пальцем на большую собаку.
Dad pointed out a deer in the field to us.
Папа указал нам на оленя в поле.
Point out или specify?
specify
specify = точно назвать детали, условия.
Не путай. specify — точно указать детали: specify the date. Обратить внимание — point out: point out a mistake.
Please specify the delivery date.
Пожалуйста, укажите дату доставки.
She pointed out a mistake in my letter.
Она указала на ошибку в моём письме.
Сочетания и примеры со словом point out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Обратить внимание на факт
Drawing attention to a factуказать на проблему
She pointed out a problem with the schedule.
Она указала на проблему в расписании.
Показать на месте
Showing where something isпоказать человека на фотографии
Can you point out your brother in this photograph?
Можешь показать своего брата на этой фотографии?
показать выход
She pointed out the exit near the stairs.
Она показала выход возле лестницы.
Отметить в разговоре
Mentioning in conversationвежливо указать на ошибку
I politely pointed out an error in the bill.
Я вежливо указал на ошибку в счёте.
Примеры предложений с point out
- 1point out a difference
Let me point out the difference between these two words.
Позвольте указать на различие между этими двумя словами.
- 2point out an advantage
He pointed out several advantages of the new plan.
Он отметил несколько преимуществ нового плана.
- 3point out a contradiction
Nobody pointed out the contradiction until the meeting was almost over.
Никто не указал на противоречие до самого конца совещания.
- 4point out the risks
The report points out the risks of relying on one supplier.
В отчёте указаны риски зависимости от одного поставщика.
- 5
- 6point out the entrance
Could you point out the entrance on this map?
Можешь показать вход на этой карте?
- 7point out a detail in a picture
The teacher pointed out a tiny detail in the painting.
Учитель указал на крошечную деталь на картине.
- 8point someone out in a crowd
She pointed her brother out in the crowd.
Она показала своего брата в толпе.
- 9
As my colleague pointed out, we don't have much time left.
Как заметил мой коллега, времени у нас осталось мало.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она указала на ошибку в форме.
Показать переводСкрыть перевод
She pointed out a mistake in the form.
Гид указал на самое старое здание в городе.
Показать переводСкрыть перевод
The guide pointed out the oldest building in the town.
Близкие слова и различия: point out
Разбор похожих слов
В чём разница между point out, mention, note, highlight, indicate и show
M
🇬🇧английский
mention
Просто упомянуть, без акцента на важности.
очень часто встречается
ENShe mentioned that she has a sister.
Показать переводСкрыть перевод
Она упомянула, что у неё есть сестра.
N
🇬🇧английский
note
Отметить; чуть официальнее.
часто встречается
ENPlease note that the office is closed on Monday.
Показать переводСкрыть перевод
Обратите внимание: в понедельник офис закрыт.
H
🇬🇧английский
highlight
Выделить, подчеркнуть важность.
часто встречается
ENThe report highlights the need for more teachers.
Показать переводСкрыть перевод
В докладе подчёркивается нехватка учителей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
indicate
Указывать, показывать; книжно или о данных.
часто встречается
ENThe data indicate a rise in prices.
Показать переводСкрыть перевод
Данные указывают на рост цен.
S
🇬🇧английский
show
показать, указать дорогу
очень часто встречается
ENCan you show me the way to the station?
Показать переводСкрыть перевод
Можете указать мне дорогу до вокзала?
Учить по теме
point out относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для point out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить point out на примерах?
She pointed out a mistake in the form. Перевод: Она указала на ошибку в форме.
Что значит point out?
обратить внимание на что-то важное
Как произносится point out?
point out произносится как /ˌpɔɪnt ˈaʊt/, по-русски примерно «пойнт аут».
Как использовать point out в предложении?
Она указала на ошибку в форме. Перевод: She pointed out a mistake in the form.
point out относится к теме Customer Communication?
Да, point out (указать) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
point out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, point out (указать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.