Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Thumb

большой палец руки

Что означает thumb

English

short thick finger on the side of the hand

Русский

Короткий толстый палец сбоку кисти руки.

thumb

Транскрипция и произношение

британский английский
/θʌm/
по-русски примерно: «сам»
американский английский
/θʌm/
по-русски примерно: «сам»

Множественное число thumb

thumb→thumbs

Ловушки и частые ошибки

Thumb или finger?

finger = палец руки, обычно без большого

Не говори «finger», когда речь о большом пальце. Показываешь «класс» — thumbs up, большой палец — thumb.

She pointed her finger at the map.

Она указала пальцем на карту.

He pressed the button with his thumb.

Он нажал на кнопку большим пальцем.

Big finger или thumb?

thumb

thumb = большой палец руки

Не говори «big finger». Большой палец руки — это одно слово: thumb.

I cut my thumb while chopping onions.

Я порезал большой палец, когда резал лук.

Сочетания со словом thumb

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • thumb painболь в большом пальце
  • thumb jointсустав большого пальца
  • thumb injuryтравма большого пальца
  • thumb nailноготь большого пальца
  • thumb printотпечаток большого пальца

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он повредил большой палец на руке.

    Показать переводСкрыть перевод

    He hurt his thumb.

  2. Малыш сосёт большой палец.

    Показать переводСкрыть перевод

    The baby sucks his thumb.

Близкие слова и различия: thumb

Разбор похожих слов

В чём разница между thumb и digit

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
digit

палец вообще; формальное, медицинское

A2редко встречается

ENDoctors counted all ten digits during the examination.

Показать переводСкрыть перевод

Врач сосчитал все десять пальцев во время осмотра.

Учить по теме

thumb относится к теме «Конечности →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для thumb

Вопросы по слову

thumb перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте thumb (большой палец руки) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

thumb значение: что значит слово?

Короткий толстый палец сбоку кисти руки.

thumb произношение: как произносится слово?

thumb произносится как /θʌm/.

thumb определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Он повредил большой палец на руке. Перевод: He hurt his thumb.

thumb относится к теме Конечности?

Да, thumb (большой палец руки) можно учить в теме Конечности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

thumb относится к теме Тело?

Да, thumb (большой палец руки) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies