protect your personal information
защищать личные данные
Use a strong password to protect your personal information.
Используйте надёжный пароль, чтобы защищать личные данные.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US
Personal information
Перевод personal information
личные данные
Значение personal information
English
information about a person
Русский
сведения о человеке: имя, адрес, телефон и т.п.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːsənəl ˌɪnfəˈmeɪʃən/
по-русски примерно: «пё́сэнэл инфэмэ́йшэн»
американский английский
/ˌpɝːsənl ˌɪnfɚˈmeɪʃən/
по-русски примерно: «пёрсэнл инфэрмэ́йшэн»
Множественное число personal information
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Personal informations или personal information?
personal information
personal information = личные данные; без -s
Не говори personal informations. Information не бывает во множественном числе — personal information.
The app asked for too much personal information.
Приложение запросило слишком много личных данных.
Сочетания и примеры со словом personal information
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Личные данные
Personal datashare personal information
делиться личными данными
I never share personal information with unknown callers.
Я никогда не делюсь личными данными с незнакомыми звонящими.
- collect personal informationсобирать персональные данные
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
При регистрации мы собираем личные данные.
Показать переводСкрыть перевод
We collect personal information at signup.
Никогда не делитесь своими личными данными в интернете.
Показать переводСкрыть перевод
Never share your personal information online.
Близкие слова и различия: personal information
Разбор похожих слов
В чём разница между personal information, personal details, personal data, private information, contact details и sensitive information
P
🇬🇧английский
personal details
то же, чаще в анкетах и в британском
B1очень часто встречается
ENThe form asks for your personal details.
Показать переводСкрыть перевод
В анкете просят указать ваши личные данные.
ENThe law protects your personal data.
Показать переводСкрыть перевод
Закон защищает ваши персональные данные.
P
🇬🇧английский
private information
то, что нельзя разглашать
B1часто встречается
ENDo not share private information with strangers.
Показать переводСкрыть перевод
Не сообщайте личную информацию незнакомцам.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
contact details
только способы связи: телефон, почта
B1очень часто встречается
ENPlease leave your contact details at reception.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, оставьте свои контактные данные на ресепшене.
S
🇬🇧английский
sensitive information
особо защищаемые данные, не обязательно личные
B1часто встречается
ENMedical records contain sensitive information.
Показать переводСкрыть перевод
Медицинские карты содержат конфиденциальную информацию.
Учить по теме
personal information относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для personal information
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать personal information в предложении?
We collect personal information at signup. Перевод: При регистрации мы собираем личные данные.
Что значит personal information?
сведения о человеке: имя, адрес, телефон и т.п.
Как перевести personal information на русский?
Personal information на русский переводится как «личные данные».
Как произносится personal information?
personal information произносится как [ˈpɜːsənəl ˌɪnfəˈmeɪʃən], по-русски примерно «пёсэнэл инфэмэйшэн».
Как написать personal information русскими буквами?
Примерно «пёсэнэл инфэмэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɜːsənəl ˌɪnfəˈmeɪʃən].
personal information относится к теме Identity and Personal Details?
Да, personal information (личные данные) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
personal information относится к теме Работа и учеба?
Да, personal information (личные данные) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.