Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Renewal

Перевод renewal

продление

Значение renewal

English

the process of making a document valid again

Русский

возобновление действия документа или продление его срока

renewal

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈnjuːəl/
по-русски примерно: «риню́эл» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈnuːəl/
по-русски примерно: «рину́эл» · ударение на второй слог

Множественное число renewal

renewal→renewals

Как процесс — неисчисляемое; renewals — отдельные продления.

Ловушки и частые ошибки

Renewal или prolongation?

prolongation

prolongation = затягивание, удлинение; не про документы

Не говори prolongation of my passport. Про паспорт, визу или подписку — renewal или extension.

The prolongation of the meeting annoyed everyone.

Затягивание собрания всех раздражало.

The visa renewal costs fifty euros.

Продление визы стоит пятьдесят евро.

Сочетания и примеры со словом renewal

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Документы

Documents
visa renewal
продление визы

Visa renewal took longer than we had expected.

Продление визы заняло больше времени, чем мы ожидали.

passport renewal
замена паспорта

She sent new photographs with her passport renewal application.

Она отправила новые фотографии вместе с заявлением на замену паспорта.

  • license renewalпродление лицензии

Подписки и договоры

Contracts and subscriptions
subscription renewal
продление подписки

I turned off automatic subscription renewal in my account.

Я отключил автоматическое продление подписки в личном кабинете.

up for renewal
подходит срок продления

Our lease is up for renewal next month.

В следующем месяце подходит срок продления нашего договора аренды.

  • contract renewalпродление договора

Оформление и оплата

Paperwork and fees
apply for renewal
подать на продление

Apply for renewal before your current permit expires.

Подайте на продление до окончания срока действия вашего разрешения.

renewal fee
плата за продление

The renewal fee must be paid before processing begins.

Плату за продление нужно внести до начала рассмотрения.

  • renewal dateдата продления

Однокоренные слова renewal

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Продление разрешения занимает две недели.

    Показать переводСкрыть перевод

    Renewal of the permit takes two weeks.

  2. Продление моего паспорта заняло месяц.

    Показать переводСкрыть перевод

    The renewal of my passport took a month.

Близкие слова и различия: renewal

Разбор похожих слов

В чём разница между renewal, extension и reissue

E
🇬🇧английский
extension

добавление времени к сроку, без нового документа

B1очень часто встречается

ENWe applied for an extension of the visa.

Показать переводСкрыть перевод

Мы подали заявление на продление визы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
reissue

выдача нового экземпляра документа

B1редко встречается

ENThe bank arranged the reissue of the card.

Показать переводСкрыть перевод

Банк организовал перевыпуск карты.

Учить по теме

renewal относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для renewal

Вопросы по слову

Как запомнить renewal надолго?

Добавьте renewal (продление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит renewal?

возобновление действия документа или продление его срока

Как произносится renewal?

renewal произносится как /rɪˈnjuːəl/, по-русски примерно «ринюэл».

Как использовать renewal в предложении?

Продление разрешения занимает две недели. Перевод: Renewal of the permit takes two weeks.

renewal относится к теме Documents and Paperwork?

Да, renewal (продление) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

renewal относится к теме Работа и учеба?

Да, renewal (продление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies