account holder
владелец счёта
Only the account holder can authorize this transfer.
Только владелец счёта может разрешить этот перевод.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Holder
Перевод holder
держатель
Значение holder
English
the person who owns or holds a document
Русский
человек, у которого находится документ и который им владеет
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhəʊldə/
по-русски примерно: «хо́улдэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhoʊldɚ/
по-русски примерно: «хо́улдэр» · ударение на первый слог
Множественное число holder
holder→holders
Сочетания и примеры со словом holder
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Документы и счета
Documents and accountspassport holder
владелец паспорта
The passport holder must sign in this box.
Владелец паспорта должен расписаться в этой графе.
- cardholderдержатель карты
Билеты, звания и права
Tickets, titles and rightsticket holder
владелец билета
Each ticket holder receives a program at the entrance.
Каждый владелец билета получает программу у входа.
record holder
рекордсмен
The record holder finished well ahead of everyone else.
Рекордсмен финишировал с большим отрывом от остальных.
- title holderобладатель титула
Подставка для вещей
Stand for thingscup holder
подстаканник
My coffee spilled because the cup holder was broken.
Мой кофе пролился, потому что подстаканник был сломан.
phone holder
держатель для телефона
I attached a phone holder to my bicycle.
Я прикрепил держатель для телефона к велосипеду.
- key holderключница
Однокоренные слова holder
- holdглагол · держать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Держатель этого билета может войти.
Показать переводСкрыть перевод
The holder of this ticket can enter.
Держатель этой карты должен расписаться здесь.
Показать переводСкрыть перевод
The holder of this card must sign here.
Близкие слова и различия: holder
Разбор похожих слов
В чём разница между holder, cardholder, ticket holder, owner и bearer
ENThe cardholder must show an ID document.
Показать переводСкрыть перевод
Держатель карты должен предъявить документ, удостоверяющий личность.
T
🇬🇧английский
ticket holder
держатель именно билета
B1часто встречается
ENEach ticket holder must carry the printed pass.
Показать переводСкрыть перевод
Каждый держатель билета должен иметь при себе распечатанный пропуск.
O
🇬🇧английский
owner
владелец вообще, не только документа
B1очень часто встречается
ENThe owner of the document must keep it safe.
Показать переводСкрыть перевод
Владелец документа должен хранить его в безопасности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
bearer
книжно: предъявитель документа
B1редко встречается
ENThe bearer of this ticket may enter the hall.
Показать переводСкрыть перевод
Держатель этого билета может пройти в зал.
Учить по теме
holder относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для holder
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится holder?
holder произносится как /ˈhəʊldə/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит holder?
человек, у которого находится документ и который им владеет
Как использовать holder в предложении?
Держатель этого билета может войти. Перевод: The holder of this ticket can enter.
holder относится к теме Documents and Paperwork?
Да, holder (держатель) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
holder относится к теме Работа и учеба?
Да, holder (держатель) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.