work permit
разрешение на работу
My work permit expires at the end of summer.
Срок действия моего разрешения на работу истекает в конце лета.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Permit
Перевод permit
разрешение
Значение permit
English
an official document that allows you to do something
Русский
официальное письменное разрешение на выполнение определённого действия
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːmɪt/
по-русски примерно: «пё́мит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɝmɪt/
по-русски примерно: «пё́рмит» · ударение на первый слог
Множественное число permit
permit→permits
Ловушки и частые ошибки
Permit или permission?
permission
permission = позволение, а не документ-разрешение
Не говори «I need a permission for camping». Когда нужен официальный документ — a permit: «I need a permit».
You need your parents' permission to go.
Чтобы пойти, тебе нужно разрешение родителей.
You need a fishing permit for this river.
Для рыбалки на этой реке нужно разрешение.
Сочетания и примеры со словом permit
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Какие разрешения
Kinds of permitsresidence permit
вид на жительство
She keeps her residence permit inside her passport.
Она хранит вид на жительство в паспорте.
Получить разрешение
Getting a permitapply for a permit
подать заявление на разрешение
You'll need to apply for a permit before building.
Перед строительством тебе нужно подать заявление на разрешение.
get a permit
получить разрешение
We got a permit to camp beside the lake.
Мы получили разрешение разбить лагерь возле озера.
- issue a permitвыдать разрешение
- without a permitбез разрешения
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Чтобы ловить здесь рыбу, нужно разрешение.
Показать переводСкрыть перевод
You need a permit to fish here.
Нашей группе нужно разрешение на эту тропу.
Показать переводСкрыть перевод
Our group needs a permit for this trail.
Близкие слова и различия: permit
Разбор похожих слов
В чём разница между permit, license, pass, authorization, clearance и approval
ENMake sure your fishing license is valid before you fish.
Показать переводСкрыть перевод
Убедитесь, что у вас действующая лицензия (license) на рыбалку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENBuy a day pass to enter the national park.
Показать переводСкрыть перевод
Купите дневной пропуск (pass), чтобы войти в национальный парк.
ENYou need written authorization from the park service to run a guided tour.
Показать переводСкрыть перевод
Вам нужна письменная авторизация (authorization) от службы парка для проведения экскурсий.
ENYou must obtain clearance to enter the protected wildlife zone.
Показать переводСкрыть перевод
Вам нужно получить допуск/разрешение (clearance) для входа в охраняемую зону.
ENYou need the ranger's approval to use that campsite.
Показать переводСкрыть перевод
Вам нужно одобрение (approval) рейнджера, чтобы пользоваться этим лагерем.
Учить по теме
permit относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для permit
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
разница permit и license: в чем разница?
permit (разрешение) сравнивается с license и pass на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит permit?
официальное письменное разрешение на выполнение определённого действия
Как произносится permit?
permit произносится как /ˈpɜːmɪt/, по-русски примерно «пёмит».
Как использовать permit в предложении?
Чтобы ловить здесь рыбу, нужно разрешение. Перевод: You need a permit to fish here.
permit относится к теме Documents and Paperwork?
Да, permit (разрешение) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
permit относится к теме Отдых на природе?
Да, permit (разрешение) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.