Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Identification

Перевод identification

идентификация

Значение identification

English

the act of proving who someone is

Русский

проверка и подтверждение личности человека

identification

Транскрипция и произношение

британский английский
/aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «айдэнтификэ́йшэн» · ударение на пятый слог
американский английский
/aɪˌdentəfɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «айдэнтэфикэ́йшэн» · ударение на пятый слог

Множественное число identification

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом identification

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Документы

Documents
photo identification
удостоверение с фотографией

Bring photo identification when you pick up your package.

Когда пойдёте забирать посылку, возьмите удостоверение с фотографией.

show identification
предъявить документы

At the airport you have to show identification at the gate.

В аэропорту у выхода на посадку нужно предъявить документы.

  • proof of identificationдокумент, удостоверяющий личность
  • identification cardудостоверение личности
  • identification numberидентификационный номер

Однокоренные слова identification

  • identifyглагол · опознавать, устанавливать личность

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Идентификация заняла всего несколько минут.

    Показать переводСкрыть перевод

    Identification took only a few minutes.

  2. Онлайн-идентификация — это быстро и просто.

    Показать переводСкрыть перевод

    Online identification is quick and easy.

Близкие слова и различия: identification

Разбор похожих слов

В чём разница между identification, proof of identity, ID check, ID, verification и authentication

proof of identity
🇬🇧английский

документ, подтверждающий личность

B2часто встречается

ENThe bank asked for proof of identity.

Показать переводСкрыть перевод

Банк попросил доказательство личности.

I
🇬🇧английский
ID check

проверка документов на входе; разговорно

B2часто встречается

ENThere was an ID check at the club entrance.

Показать переводСкрыть перевод

У входа в клуб проверяли документы.

I
🇬🇧английский
ID

разговорное: и документ, и проверка

очень часто встречается

ENPlease show your ID at the door.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, покажите удостоверение личности на входе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇬🇧английский
verification

проверка вообще, не только личности

B2очень часто встречается

ENVerification of your identity may take a few minutes.

Показать переводСкрыть перевод

Подтверждение вашей личности может занять несколько минут.

A
🇬🇧английский
authentication

подтверждение подлинности, обычно в IT

B2часто встречается

ENThe app uses authentication before allowing access.

Показать переводСкрыть перевод

Приложение использует аутентификацию перед входом.

Похожие слова и списки для identification

Вопросы по слову

Как запомнить identification надолго?

Добавьте identification (идентификация) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит identification?

проверка и подтверждение личности человека

Как произносится identification?

identification произносится как /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/, по-русски примерно «айдэнтификэйшэн».

Как использовать identification в предложении?

Идентификация заняла всего несколько минут. Перевод: Identification took only a few minutes.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies