Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US

Often

часто

Что означает often

English

many times

Русский

происходит регулярно или повторяется много раз

often

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɒfən/
по-русски примерно: «о́фэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɔfən/
по-русски примерно: «о́фэн» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

I go often to the park или I often go to the park?

I often go to the park

often стоит перед глаголом

Не говори I go often to the park. Often ставится перед основным глаголом: I often go to the park.

I often go to the park after work.

После работы я часто хожу в парк.

Сочетания со словом often

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • often enoughдостаточно часто
  • often beforeчасто раньше
  • often todayсегодня часто
  • often at workчасто на работе
  • often at homeчасто дома

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я часто готовлю дома.

    Показать переводСкрыть перевод

    I often cook at home.

  2. Мы часто ходим в парк.

    Показать переводСкрыть перевод

    We often go to the park.

Близкие слова и различия: often

Разбор похожих слов

В чём разница между often / frequently / many times / regularly

🇬🇧английский

чуть официальнее

A2очень часто встречается

ENShe frequently visits museums.

Показать переводСкрыть перевод

Она часто посещает музеи.

M
🇬🇧английский
many times

акцент на количестве раз

A1часто встречается

ENI've seen that movie many times.

Показать переводСкрыть перевод

Я видел этот фильм много раз.

🇬🇧английский

с постоянной периодичностью

A2часто встречается

ENHe exercises regularly.

Показать переводСкрыть перевод

Он регулярно занимается спортом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
O
🇬🇧английский
oftentimes

американское, книжно-старомодное

A2редко встречается

ENOftentimes, I forget my keys.

Показать переводСкрыть перевод

Нередко я забываю ключи.

🇬🇧английский

снова и снова, часто с досадой

A2часто встречается

ENShe has repeatedly warned him.

Показать переводСкрыть перевод

Она неоднократно предупреждала его.

🇬🇧английский

идиома: раз за разом

A2редко встречается

ENTime and again she has proved her skill.

Показать переводСкрыть перевод

Неоднократно она доказывала своё мастерство.

Похожие слова и списки для often

Вопросы по слову

разница often и frequently: в чем разница?

Разница между often и frequently объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

often значение: что значит слово?

происходит регулярно или повторяется много раз

often произношение: как произносится слово?

often произносится как /ˈɒfən/.

often определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Я часто готовлю дома. Перевод: I often cook at home.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies