sometimes ... sometimes
то ... то
Sometimes I cycle to work; sometimes I take the bus.
То я езжу на работу на велосипеде, то на автобусе.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · часто встречается · UK/US
Sometimes
Перевод sometimes
иногда
Sometimes переводится как «иногда», транскрипция [ˈsʌmtaɪmz], читается «самтаймз».
Значение sometimes
English
on some occasions
Русский
время от времени, не всегда
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsʌmtaɪmz/
по-русски примерно: «са́мтаймз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsʌmtaɪmz/
по-русски примерно: «са́мтаймз» · ударение на первый слог
Степени сравнения sometimes
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Sometimes или sometime?
sometime
sometime = когда-нибудь, в какой-то момент
Не говори Sometime I work from home о привычке. Иногда работаешь из дома — Sometimes I work from home.
Let's meet for lunch sometime.
Давай как-нибудь пообедаем вместе.
Sometimes I walk to work.
Иногда я хожу на работу пешком.
Сочетания и примеры со словом sometimes
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Нерегулярность и чередование
Irregularity and alternationonly sometimes
лишь иногда
I visit that museum only sometimes, when friends come over.
Я хожу в этот музей лишь иногда, когда приезжают друзья.
- it happens sometimesтак бывает
- sometimes I wonderпорой я задумываюсь
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Иногда я работаю из дома.
Показать переводСкрыть перевод
Sometimes I work from home.
Иногда мы едим в ресторане.
Показать переводСкрыть перевод
Sometimes we eat out.
Близкие слова и различия: sometimes
Разбор похожих слов
В чём разница между sometimes, from time to time, occasionally, every so often, at times и periodically
ENFrom time to time she checks her old letters.
Показать переводСкрыть перевод
Время от времени она просматривает старые письма.
ENI occasionally work late when there are deadlines.
Показать переводСкрыть перевод
Я иногда задерживаюсь на работе, когда много срочных задач.
ENEvery so often I like to treat myself to a nice dinner.
Показать переводСкрыть перевод
Время от времени я люблю побаловать себя хорошим ужином.
A
🇬🇧английский
at times
Порой, чуть книжнее.
часто встречается
ENAt times, the city feels too noisy.
Показать переводСкрыть перевод
Порой город кажется слишком шумным.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
periodically
Через определённые промежутки.
B2часто встречается
ENI check my finances periodically to stay on budget.
Показать переводСкрыть перевод
Я периодически проверяю свои финансы, чтобы укладываться в бюджет.
Похожие слова и списки для sometimes
Вопросы по слову
Как запомнить sometimes надолго?
Добавьте sometimes (иногда) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит sometimes?
время от времени, не всегда
Как произносится sometimes?
sometimes произносится как /ˈsʌmtaɪmz/, по-русски примерно «самтаймз».
Как использовать sometimes в предложении?
Иногда я работаю из дома. Перевод: Sometimes I work from home.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.