Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Lift

Перевод lift

поднимать

Значение lift

English

to move something to a higher position

Русский

брать что-то тяжёлое и поднимать вверх: коробку, сумку.

lift

Транскрипция и произношение

британский английский
/lɪft/
по-русски примерно: «лифт»
американский английский
/lɪft/
по-русски примерно: «лифт»

Формы глагола lift

lift—lifted—lifted

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)lifted
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)lifted
Он / она / оно (3-е лицо)lifts
Форма на -inglifting

Ловушки и частые ошибки

Lift или rise?

rise

rise = подниматься самому, без дополнения

Не говори rise the box. Поднимаешь что-то сам — lift the box.

Prices rise every year.

Цены растут каждый год.

Can you help me lift this sofa?

Можешь помочь мне поднять этот диван?

Сочетания и примеры со словом lift

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Поднять вес

Lifting things
lift weights
поднимать тяжести

I lift weights twice a week at the community gym.

Я поднимаю тяжести два раза в неделю в общественном спортзале.

lift the lid
поднять крышку

Lift the lid carefully because the steam is hot.

Подними крышку осторожно, потому что пар горячий.

  • lift a heavy boxподнять тяжёлую коробку
  • lift your headподнять голову

Настроение и усилия

Mood and effort
lift someone's spirits
поднять кому-то настроение

A handwritten note can lift someone's spirits after a difficult day.

Записка от руки может поднять кому-то настроение после трудного дня.

not lift a finger
пальцем о палец не ударить

He watched us clean the garage without lifting a finger.

Он смотрел, как мы убираем гараж, пальцем о палец не ударив.

  • lift the moodподнять настроение

Отменить запрет

Removing restrictions
lift a ban
снять запрет

The pool lifted a ban on floats after hiring another lifeguard.

В бассейне сняли запрет на надувные круги, когда наняли ещё одного спасателя.

lift sanctions
снять санкции

We resumed shipments after the government lifted sanctions.

Мы возобновили поставки после того, как правительство сняло санкции.

  • lift restrictionsснять ограничения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он поднял сумку на стол.

    Показать переводСкрыть перевод

    He lifted the bag onto the table.

  2. Она подняла ребёнка на руки.

    Показать переводСкрыть перевод

    She lifted the child into her arms.

Близкие слова и различия: lift

Разбор похожих слов

В чём разница между lift, raise, pick up и hoist

R
🇬🇧английский
raise

поднимать руку, флаг, цены; шире

очень часто встречается

ENThe shop raised its prices again.

Показать переводСкрыть перевод

Магазин снова поднял цены.

P
🇬🇧английский
pick up

поднять с пола, взять в руки

очень часто встречается

ENPick up your toys, please.

Показать переводСкрыть перевод

Подними свои игрушки, пожалуйста.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
hoist

поднимать тяжёлое тросом, лебёдкой

редко встречается

ENSailors hoisted the flag at dawn.

Показать переводСкрыть перевод

На рассвете моряки подняли флаг.

Похожие слова и списки для lift

Вопросы по слову

Что значит lift?

брать что-то тяжёлое и поднимать вверх: коробку, сумку.

Как произносится lift?

lift произносится как /lɪft/, по-русски примерно «лифт».

Как использовать lift в предложении?

Он поднял сумку на стол. Перевод: He lifted the bag onto the table.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies