What's your name?
Как тебя зовут?
What's your name? I need to label your suitcase.
Как тебя зовут? Мне нужно подписать твой чемодан.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Name
Перевод name
имя
Значение name
English
word used to identify a person or thing
Русский
слово, которым обозначают человека или предмет
Транскрипция и произношение
британский английский
/neɪm/
по-русски примерно: «нэйм»
американский английский
/neɪm/
по-русски примерно: «нэйм»
Другие значения name
Множественное число name
name→names
Ловушки и частые ошибки
How are you called? или What's your name??
What's your name?
What's your name? = как тебя зовут?
Не говори «How are you called?». Как тебя зовут — What's your name?
Hi, I'm Anna. What's your name?
Привет, я Анна. Как тебя зовут?
Сочетания и примеры со словом name
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Знакомство и обращение
Introductions and forms of addressby name
по имени
The receptionist greeted every returning guest by name.
Администратор приветствовал каждого гостя, приехавшего повторно, по имени.
- My name isМеня зовут
- on a first-name basisобращаясь друг к другу по имени
Личные имена
Personal namesfirst name
имя
I use my first name when signing informal messages.
Я подписываю неформальные сообщения своим именем.
last name
фамилия
My last name changed after I got married.
После замужества моя фамилия изменилась.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он написал своё имя на бумаге.
Показать переводСкрыть перевод
He wrote his name on the paper.
Он выбрал имя для щенка.
Показать переводСкрыть перевод
He chose a name for the puppy.
Близкие слова и различия: name
Разбор похожих слов
В чём разница между name, first name, given name и nickname
ENPlease call me by my first name.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, зовите меня просто по имени.
ENWrite your given name and surname in the form.
Показать переводСкрыть перевод
Впишите в анкету имя и фамилию.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
nickname
прозвище, неофициальное имя
A1часто встречается
ENEveryone calls him by his nickname.
Показать переводСкрыть перевод
Все зовут его по прозвищу.
Похожие слова и списки для name
Вопросы по слову
Как запомнить name надолго?
Добавьте name (имя) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит name?
слово, которым обозначают человека или предмет
Как произносится name?
name произносится как /neɪm/, по-русски примерно «нэйм».
Как использовать name в предложении?
Он написал своё имя на бумаге. Перевод: He wrote his name on the paper.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.