Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Household

Перевод household

домашнее хозяйство

Значение household

English

all the people living together in one home

Русский

семья или люди, живущие вместе и ведущие общий быт

household

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhaʊshəʊld/
по-русски примерно: «ха́усхоулд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhaʊshoʊld/
по-русски примерно: «ха́усхоулд» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Household или housework?

housework = работа по дому, а не семья

Не путай: housework — уборка, стирка, готовка. Люди, живущие вместе, — household.

I do the housework on Sundays.

Я занимаюсь работой по дому по воскресеньям.

Housework is only one part of running a household.

Работа по дому — лишь часть ведения домашнего хозяйства.

Сочетания и примеры со словом household

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • household choresдомашние дела
  • household budgetсемейный бюджет
  • household tasksдомашние задачи
  • household dutiesдомашние обязанности
  • household expensesдомашние расходы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она ведёт домашнее хозяйство.

    Показать переводСкрыть перевод

    She runs the household.

  2. Мы делим обязанности по домашнему хозяйству.

    Показать переводСкрыть перевод

    We share the household chores.

Близкие слова и различия: household

Разбор похожих слов

В чём разница между household, family, home и housekeeping

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Родственники; household — все, кто живёт под одной крышей.

B1очень часто встречается

ENHer family lives in three different cities.

Показать переводСкрыть перевод

Её семья живёт в трёх разных городах.

🇬🇧английский

Место, где живёшь, а не люди в нём.

B1очень часто встречается

ENShe felt lonely at home after everyone left.

Показать переводСкрыть перевод

Ей было одиноко дома после того, как все ушли.

🇬🇧английский

Ведение дома: уборка, закупки, бюджет.

B1редко встречается

ENGood housekeeping makes a small flat feel comfortable.

Показать переводСкрыть перевод

Хорошее ведение домашнего хозяйства делает маленькую квартиру уютной.

Учить по теме

household относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для household

Вопросы по слову

разница household и family: в чем разница?

household (домашнее хозяйство) сравнивается с family и home на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит household?

семья или люди, живущие вместе и ведущие общий быт

Как произносится household?

household произносится как /ˈhaʊshəʊld/, по-русски примерно «хаусхоулд».

Как использовать household в предложении?

Она ведёт домашнее хозяйство. Перевод: She runs the household.

household относится к теме Домашние дела?

Да, household (домашнее хозяйство) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

household относится к теме Дом и быт?

Да, household (домашнее хозяйство) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies