Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Mr

Перевод Mr

мистер

Значение Mr

English

a polite title used before a man's last name

Русский

вежливое обращение к мужчине перед фамилией

Mr

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmɪstə/
по-русски примерно: «ми́стэ» · ударение на первый слог
американский английский — Mr.
/ˈmɪstɚ/
по-русски примерно: «ми́стэр» · ударение на первый слог

Множественное число Mr

Mr→Messrs

Mr — титул перед фамилией; формальное мн. ч. — Messrs (сокращение от Messieurs).

Ловушки и частые ошибки

Mr или sir?

sir

sir = обращение без фамилии; Mr только с фамилией

Не путай. Sir — обращение без фамилии: «Excuse me, sir». С фамилией — «Mr Smith».

Excuse me, sir, you dropped your keys.

Простите, сэр, вы уронили ключи.

Good morning, Mr. Clark, your table is ready.

Доброе утро, мистер Кларк, ваш столик готов.

Mr Ivan или Mr. Ivanov?

Mr. Ivanov

Mr Ivanov = Mr + фамилия, не имя

Не говори «Mr Ivan». Mr ставят перед фамилией: «Mr Ivanov».

Mr. Ivanov is waiting in reception.

Мистер Иванов ждёт в приёмной.

Сочетания и примеры со словом Mr

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Вежливые обращения

Polite forms of address
господин президент

Mr President, may I ask about the membership fees?

Господин президент, можно спросить о членских взносах?

господин председатель

Mr Chairman, I would like to propose a short break.

Господин председатель, я хотел бы предложить небольшой перерыв.

  • Mr Smithмистер Смит
  • Mr and Mrs Smithсупруги Смит

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мистер Льюис сегодня ведёт урок.

    Показать переводСкрыть перевод

    Mr Lewis is teaching the class today.

  2. Я видел мистера Уайта в холле.

    Показать переводСкрыть перевод

    I saw Mr White in the lobby.

  3. Мистер Льюис сегодня ведёт урок.

    Показать переводСкрыть перевод

    Mr. Lewis is teaching the class today.

  4. Я видел мистера Уайта в холле.

    Показать переводСкрыть перевод

    I saw Mr. White in the lobby.

Близкие слова и различия: Mr

Разбор похожих слов

В чём разница между Mr и Mr.

Mr.
🇬🇧английский

слово карточки: обращение к мужчине перед фамилией

очень часто встречается

ENMr. Brown will see you now.

Показать переводСкрыть перевод

Мистер Браун сейчас вас примет.

Учить по теме

Mr относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Mr

Вопросы по слову

Как запомнить Mr надолго?

Добавьте Mr (мистер) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Mr?

вежливое обращение к мужчине перед фамилией

Как произносится Mr?

Mr произносится как /ˈmɪstə/, по-русски примерно «мистэ».

Как использовать Mr в предложении?

Мистер Льюис сегодня ведёт урок. Перевод: Mr Lewis is teaching the class today.

Mr относится к теме Identity and Personal Details?

Да, Mr (мистер) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Mr относится к теме Работа и учеба?

Да, Mr (мистер) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies