Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Meaning

Перевод meaning

значение

Значение meaning

English

what a word or action means

Русский

то, что обозначает слово или поступок

meaning

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmiːnɪŋ/
по-русски примерно: «ми́нинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈminɪŋ/
по-русски примерно: «ми́нинг» · ударение на первый слог

Множественное число meaning

meaning→meanings

Ловушки и частые ошибки

It has a big meaning for me. или It means a lot to me.?

It means a lot to me.

It means a lot to me = это имеет для меня большое значение

Не говори «It has a big meaning for me». Когда что-то очень важно для тебя — It means a lot to me.

Your letter means a lot to me.

Твоё письмо имеет для меня большое значение.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом meaning

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Значение слов

What words mean
the meaning of a word
значение слова

I guessed the meaning of a word from the conversation.

Я догадался о значении слова по разговору.

what's the meaning of …?
что значит …?

What's the meaning of this sign on the parking meter?

Что значит этот знак на паркомате?

  • in the literal meaningв буквальном смысле

Глубокий и скрытый смысл

Deeper or hidden sense
a double meaning
двойной смысл

I missed the joke because the phrase had a double meaning.

Я не понял шутку, потому что у выражения был двойной смысл.

a hidden meaning
скрытый смысл

We searched the old song for a hidden meaning.

Мы искали в старой песне скрытый смысл.

  • the meaning of lifeсмысл жизни
  • the true meaningистинный смысл
  • lose its meaningутратить смысл

Однокоренные слова meaning

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Каково значение этого слова?

    Показать переводСкрыть перевод

    What is the meaning of this word?

  2. У этого слова два значения.

    Показать переводСкрыть перевод

    This word has two meanings.

Близкие слова и различия: meaning

Разбор похожих слов

В чём разница между meaning, sense, significance и definition

S
🇬🇧английский
sense

Одно из значений слова: in this sense.

очень часто встречается

ENIn this sense, the word is rather rude.

Показать переводСкрыть перевод

В этом значении слово довольно грубое.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
significance

Книжное: важность, глубинный смысл.

часто встречается

ENThe ring has deep significance for her family.

Показать переводСкрыть перевод

Кольцо имеет для её семьи глубокое значение.

D
🇬🇧английский
definition

Определение: объяснение значения в словаре.

часто встречается

ENLook up the definition in a dictionary.

Показать переводСкрыть перевод

Посмотри определение в словаре.

Похожие слова и списки для meaning

Значение по-китайски — 意思 (yìsi): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить meaning надолго?

Добавьте meaning (значение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит meaning?

то, что обозначает слово или поступок

Как перевести meaning на русский?

Meaning на русский переводится как «значение».

Как произносится meaning?

meaning произносится как [ˈmiːnɪŋ], по-русски примерно «мининг».

Как написать meaning русскими буквами?

Примерно «мининг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmiːnɪŋ].

Как использовать meaning в предложении?

Каково значение этого слова? Перевод: What is the meaning of this word?

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies