Какой язык учу

Язык перевода

phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Let down

Перевод let down

подвести

Значение let down

English

to disappoint someone

Русский

не оправдать чьих-то надежд

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˌlet ˈdaʊn/

по-русски примерно: «лэт да́ун»

американский английский

/ˌlet ˈdaʊn/

по-русски примерно: «лэт да́ун»

Формы глагола let down

let down—let down—let down

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)	let down
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)	let down
Он / она / оно (3-е лицо)	lets down
Форма на -ing	letting down

Формы прошедшего времени совпадают с начальной; в letting удваивается t.

Сочетания и примеры со словом let down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Кого можно подвести

People affected

let a friend down

подвести друга

I let my friend down by forgetting to meet her at the station.

Я подвёл подругу, забыв встретить её на вокзале.

let the team down

подвести команду

I don't want to let the team down after all the work we've done.

Не хочу подвести команду после всей работы, которую мы сделали.

let your family downподвести семью
let yourself downподвести самого себя

Не оправдать ожиданий

Disappointment and expectations

let me down

подвести меня

You said you'd help me move, but you let me down.

Ты говорил, что поможешь мне с переездом, но подвёл меня.

feel let down

чувствовать себя разочарованным

I felt let down when nobody read the proposal I'd spent days writing.

Я почувствовал разочарование, когда никто не прочитал предложение, которое я писал несколько дней.

let someone down badlyсильно подвести кого-либо
not want to let anyone downне хотеть никого подвести
promise not to let someone downпообещать не подвести кого-либо
be let down by a serviceразочароваться в обслуживании

Когда подводят

When people let you down

let someone down at the last minute

подвести кого-либо в последний момент

Please don't let us down at the last minute; we can't find another driver now.

Пожалуйста, не подведи нас в последний момент: сейчас мы не сможем найти другого водителя.

let someone down againснова подвести кого-либо
apologize for letting someone downизвиниться за то, что подвёл

Примеры предложений с let down

1
The supplier let us down by delivering the wrong equipment.
Поставщик нас подвёл: привёз не то оборудование.
2
let yourself down
She felt she had let herself down by giving up so quickly.
Ей казалось, что она подвела саму себя, так быстро сдавшись.
3
He thought he had let his family down by leaving university.
Он думал, что подвёл семью, бросив университет.
4
You promised to come, and you let me down again.
Ты обещал прийти и снова меня подвёл.
5
She said she would not let me down when I needed her.
Она сказала, что не подведёт меня, когда будет нужна её помощь.
6
We felt let down by the hotel’s poor service.
Мы были разочарованы плохим обслуживанием в гостинице.
7
He apologized for letting us down and offered to help next time.
Он извинился за то, что подвёл нас, и предложил помочь в следующий раз.
8
She hates letting people down, so she rarely says no.
Она не любит подводить людей, поэтому редко отказывает.
9
I was worried about letting my colleagues down if I left early.
Я боялся подвести коллег, если уйду раньше.

Однокоренные слова let down

letdownсуществительное · разочарование

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Я не хочу подвести команду.
Показать переводСкрыть перевод
I do not want to let the team down.
Он подвел меня в последний момент.
Показать переводСкрыть перевод
He let me down at the last minute.

Близкие слова и различия: let down

Разбор похожих слов

В чём разница между let down, disappoint и fail

🇬🇧английский

disappoint→

Разочаровать — шире, без оттенка «подвести».

очень часто встречается

ENThe film disappointed me.

Показать переводСкрыть перевод

Фильм меня разочаровал.

🇬🇧английский

fail→

Fail someone — подвести, официальнее.

часто встречается

ENThe system failed the children.

Показать переводСкрыть перевод

Система подвела детей.

Учить по теме

let down относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

let down → подвести classmate → одноклассник

Учить 2 слова бесплатно Все слова по теме «Друзья и знакомые»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

Как учить let down на примерах?

I do not want to let the team down. Перевод: Я не хочу подвести команду.

Что значит let down?

не оправдать чьих-то надежд

Как произносится let down?

let down произносится как /ˌlet ˈdaʊn/, по-русски примерно «лэт даун».

Как использовать let down в предложении?

Я не хочу подвести команду. Перевод: I do not want to let the team down.

let down относится к теме Друзья и знакомые?

Да, let down (подвести) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

let down относится к теме Фразовые глаголы?

Да, let down (подвести) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить let down бесплатно Учить 2 слова по теме