knock on a neighbour's door
постучать в дверь соседа
I knocked on my neighbor's door to ask about the noise.
Я постучал в дверь соседа, чтобы спросить про шум.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается
Knock
Перевод knock
стучать
Значение knock
English
to hit a door with your hand so people hear you
Русский
Ударять костяшками пальцев по двери, чтобы вас услышали.
Транскрипция и произношение
британский английский
/nɒk/
по-русски примерно: «нок»
американский английский
/nɑk/
по-русски примерно: «нак»
Другие значения knock
Фразовые глаголы с knock
Формы глагола knock
knock—knocked—knocked
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | knocked |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | knocked |
| Он / она / оно (3-е лицо) | knocks |
| Форма на -ing | knocking |
Ловушки и частые ошибки
Knock the door или knock on the door?
knock on the door
knock on the door = стучать в дверь
Не говори knock the door. Стучат по двери — knock on the door или knock at the door.
The waiter knocked on the door with our breakfast.
Официант постучал в дверь с нашим завтраком.
Сочетания и примеры со словом knock
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
28 сочетаний
В какую дверь стучат
Which doorКак стучат
Manner of knockingknock gently
постучать тихонько
Knock gently; the baby may be asleep.
Постучи тихонько: малыш, возможно, спит.
Количество и повторение
Number and repetitionпостучать три раза
Knock three times so I know it is you.
Постучи три раза, чтобы я знал, что это ты.
- knock twiceпостучать дважды
- knock repeatedlyпостучать несколько раз подряд
- keep knockingпродолжать стучать
Зачем и когда стучат
Purpose and etiquetteknock before entering
постучать перед входом
Please knock before entering my room.
Пожалуйста, постучи, прежде чем войти в мою комнату.
knock and wait
постучать и подождать
Knock and wait until someone tells you to come in.
Постучите и подождите, пока вам не скажут войти.
Реакция и привычки
Response and habitsуслышать, как кто-то стучит
Can you hear someone knocking at the door?
Ты слышишь, как кто-то стучит в дверь?
В разных ситуациях
Circumstancesknock late at night
постучать поздно ночью
We did not want to knock late at night and wake everyone.
Мы не хотели стучать поздно ночью и всех будить.
Примеры предложений с knock
- 1
Someone knocked at the front door just after breakfast.
Кто-то постучал во входную дверь сразу после завтрака.
- 2
I knocked on her bedroom door, but she was asleep.
Я постучал в дверь её спальни, но она спала.
- 3
The waiter knocked at our hotel room door.
Официант постучал в дверь нашего гостиничного номера.
- 4
The visitor knocked nervously and waited on the step.
Посетитель нервно постучал и стал ждать на ступеньке.
- 5
He knocked urgently and shouted that we needed to leave.
Он настойчиво постучал и крикнул, что нам нужно уходить.
- 6
I knocked firmly on the heavy wooden door.
Я уверенно постучал в тяжёлую деревянную дверь.
- 7
They kept knocking until I came downstairs.
Они продолжали стучать, пока я не спустился.
- 8
The bell was broken, so we knocked instead of ringing.
Звонок был сломан, поэтому мы постучали вместо того, чтобы позвонить.
- 9
She knocked to wake him because his alarm had not gone off.
Она постучала, чтобы разбудить его, потому что его будильник не сработал.
- 10
He walked into the room without knocking.
Он вошёл в комнату без стука.
- 11
I forgot to knock and interrupted their conversation.
Я забыл постучать и прервал их разговор.
- 12
Sorry, I think I have knocked on the wrong door.
Простите, кажется, я постучал не в ту дверь.
- 13
She knocked but got no answer, so she left a note.
Она постучала, но не дождалась ответа, поэтому оставила записку.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Кто-то стучит в дверь.
Показать переводСкрыть перевод
Someone is knocking at the door.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
Показать переводСкрыть перевод
Please knock before you come in.
Близкие слова и различия: knock
Разбор похожих слов
В чём разница между knock, tap, bang и ring
T
🇬🇧английский
tap
Слегка постучать пальцем; тише, чем knock.
часто встречается
ENShe tapped me on the shoulder.
Показать переводСкрыть перевод
Она легонько постучала меня по плечу.
B
🇬🇧английский
bang
Громко колотить; сильнее, чем knock.
часто встречается
ENThe neighbours banged on the wall all night.
Показать переводСкрыть перевод
Соседи всю ночь колотили в стену.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
ring
Позвонить в дверной звонок, а не стучать.
очень часто встречается
ENRing the bell when you arrive.
Показать переводСкрыть перевод
Позвони в дверь, когда придёшь.
Учить по теме
knock относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для knock
Вопросы по слову
Что значит knock?
Ударять костяшками пальцев по двери, чтобы вас услышали.
Как произносится knock?
knock произносится как [nɒk], по-русски примерно «нок».
Как использовать knock в предложении?
Кто-то стучит в дверь. Перевод: Someone is knocking at the door.
knock относится к теме Комнаты и мебель?
Да, knock (стучать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
knock относится к теме Дом и быт?
Да, knock (стучать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.