Knock off
сместить
Что означает knock off
to beat someone and take their top position
обойти соперника и занять его место в рейтинге
Транскрипция и произношение
Сочетания со словом knock off
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сместить с первого места
Displacing a leaderХит-парады, кино и рейтинги
Charts and rankings- knock a song off the top of the chartsсместить песню с вершины хит-парада
- knock an album off the top spotсместить альбом с первого места
- knock a film off the top of the box-office chartсместить фильм с вершины рейтинга кассовых сборов
- knock a player off the top of the rankingsсместить игрока с вершины рейтинга
Обойти чемпиона или лидера рынка
Overtaking an established leaderПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Их новый альбом сместил наш с первого места.
Показать переводСкрыть перевод
Their new album knocked ours off the top spot.
Молодой игрок сместил чемпиона с первого места.
Показать переводСкрыть перевод
The young player knocked the champion off the top spot.
Близкие слова и различия: knock off
В чём разница между knock off / topple / overtake
Свергнуть лидера; чаще в новостях и спорте.
ENThe rebels toppled the government.
Показать переводСкрыть перевод
Повстанцы свергли правительство.
Обогнать соперника; без идеи «с первого места».
ENHe overtook the leader on the last lap.
Показать переводСкрыть перевод
На последнем круге он обогнал лидера.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
Книжное: свергнуть чемпиона, короля рейтинга.
ENThe young player dethroned the world champion.
Показать переводСкрыть перевод
Молодой игрок сверг чемпиона мира.
Вытеснить с позиции; формально, в прессе.
ENThe director was ousted after the scandal.
Показать переводСкрыть перевод
После скандала директора сместили с поста.
Учить по теме
knock off относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для knock off
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
knock off значение: что значит слово?
обойти соперника и занять его место в рейтинге
knock off произношение: как произносится слово?
knock off произносится как /ˌnɒk ˈɒf/.
knock off определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Их новый альбом сместил наш с первого места. Перевод: Their new album knocked ours off the top spot.
knock off относится к теме В дороге?
Да, knock off (сместить) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
knock off относится к теме Фразовые глаголы?
Да, knock off (сместить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.