rain heavily
лить как из ведра
It rained heavily as I carried the groceries home.
Лило как из ведра, пока я нёс покупки домой.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · очень часто встречается · UK/US
Heavily
Перевод heavily
сильно
Значение heavily
English
in large amounts, e.g. rain or drink
Русский
в значительной степени, в большом объёме или количестве
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhevɪli/
по-русски примерно: «хэ́вили» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhevɪli/
по-русски примерно: «хэ́вили» · ударение на первый слог
Степени сравнения heavily
heavily—more heavily—most heavily
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
It rains strongly. или It's raining heavily.?
It's raining heavily.
It's raining heavily = сильный дождь идёт
Не говори It rains strongly. Идёт сильный дождь — It's raining heavily или It's raining hard.
Take an umbrella, it's raining heavily.
Возьми зонт, идёт сильный дождь.
Сочетания и примеры со словом heavily
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Погода
Weathersnow heavily
идёт сильный снег
It snowed heavily overnight, and the schools stayed closed.
Ночью шёл сильный снег, и школы не открылись.
- heavily overcastсплошь затянуто тучами
Тело и привычки
Body and habitsbreathe heavily
тяжело дышать
I was breathing heavily after carrying the sofa upstairs.
Я тяжело дышал, затащив диван наверх.
drink heavily
много пить
He drank heavily after losing his job.
Он много пил после потери работы.
- smoke heavilyмного курить
Сильно зависеть или пострадать
Strongly depending or affectedrely heavily on
сильно зависеть от
We rely heavily on volunteers to run the club.
Мы сильно зависим от волонтёров в работе клуба.
heavily damaged
сильно повреждённый
Our garage was heavily damaged during the storm.
Наш гараж был сильно повреждён во время бури.
- heavily influenced byпод сильным влиянием
Однокоренные слова heavily
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Прошлой ночью сильно лил дождь.
Показать переводСкрыть перевод
It rained heavily last night.
Я сильно завишу от телефона.
Показать переводСкрыть перевод
I rely heavily on my phone.
Близкие слова и различия: heavily
Разбор похожих слов
В чём разница между heavily, hard, severely, greatly, significantly, considerably, strongly и intensely
ENHe hit the door hard.
Показать переводСкрыть перевод
Он сильно/жёстко ударил по двери.
ENThe building was severely damaged in the storm.
Показать переводСкрыть перевод
Здание было сильно (серьёзно) повреждено во время шторма.
ENI greatly appreciate your help.
Показать переводСкрыть перевод
Я сильно/очень ценю вашу помощь.
ENThe results improved significantly after training.
Показать переводСкрыть перевод
Результаты значительно/сильно улучшились после тренинга.
ENPrices have fallen considerably this year.
Показать переводСкрыть перевод
Цены в этом году упали значительно/сильно.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENI strongly recommend this book.
Показать переводСкрыть перевод
Я сильно/решительно рекомендую эту книгу.
I
🇬🇧английский
intensely
интенсивно, о чувствах и усилиях
B1часто встречается
ENShe was intensely focused on the task.
Показать переводСкрыть перевод
Она была сильно/интенсивно сосредоточена на задаче.
B
🇬🇧английский
badly
только о плохом: ранен, повреждён, очень нужно
часто встречается
ENHe was badly hurt in the accident.
Показать переводСкрыть перевод
Он сильно пострадал в аварии.
Учить по теме
heavily относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для heavily
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница heavily и hard: в чем разница?
Разница между heavily и hard объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит heavily?
в значительной степени, в большом объёме или количестве
Как перевести heavily на русский?
Heavily на русский переводится как «сильно».
Как произносится heavily?
heavily произносится как [ˈhevɪli], по-русски примерно «хэвили».
Как написать heavily русскими буквами?
Примерно «хэвили»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhevɪli].
Как использовать heavily в предложении?
Прошлой ночью сильно лил дождь. Перевод: It rained heavily last night.
heavily относится к теме Природные явления?
Да, heavily (сильно) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
heavily относится к теме Погода и времена года?
Да, heavily (сильно) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.