severely damaged
серьёзно повреждённый
I photographed the severely damaged pier before repairs began.
Я сфотографировал серьёзно повреждённый причал до начала ремонта.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US
Severely
Перевод severely
серьёзно
Значение severely
English
very seriously or harshly, e.g. injured or punished
Русский
Очень тяжело или жёстко, например пострадать или наказать.
Транскрипция и произношение
британский английский
/sɪˈvɪəli/
по-русски примерно: «сиви́эли» · ударение на второй слог
американский английский
/səˈvɪrli/
по-русски примерно: «сэви́рли» · ударение на второй слог
Степени сравнения severely
severely—more severely—most severely
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Strongly damaged или badly damaged?
badly damaged
badly damaged = сильно повреждён
Не говори «strongly damaged». Сильно повреждён — badly или severely damaged.
The car was badly damaged in the accident.
Машина сильно пострадала в аварии.
Сочетания и примеры со словом severely
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Ущерб
Damageseverely affected
серьёзно пострадавший
We helped families severely affected by the flooding.
Мы помогали семьям, серьёзно пострадавшим от наводнения.
- severely limitedсерьёзно ограниченный
Люди
Peopleseverely injured
тяжело раненный
I visited my severely injured colleague at the hospital.
Я навестил тяжело раненного коллегу в больнице.
severely ill
тяжело больной
She took leave to care for her severely ill mother.
Она взяла отпуск, чтобы ухаживать за тяжело больной матерью.
- severely punishedстрого наказанный
Однокоренные слова severely
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Шторм серьёзно повредил нашу крышу.
Показать переводСкрыть перевод
The storm severely damaged our roof.
Жара серьёзно повлияла на животных.
Показать переводСкрыть перевод
The heat severely affected the animals.
Близкие слова и различия: severely
Разбор похожих слов
В чём разница между severely, seriously, badly, heavily, critically и gravely
ENThe flooding was taken seriously by the council after repeated warnings.
Показать переводСкрыть перевод
Совет серьёзно отнёсся к наводнению после повторных предупреждений.
ENThe roofs were badly damaged by the storm.
Показать переводСкрыть перевод
Крыши сильно/сильно повреждены штормом.
ENIt rained heavily all night.
Показать переводСкрыть перевод
Всю ночь шёл сильный дождь.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
critically
критически, о состоянии
C1часто встречается
ENSeveral patients were critically ill after the flood.
Показать переводСкрыть перевод
Несколько пациентов были в критическом состоянии после наводнения.
G
🇬🇧английский
gravely
тяжко; формально
C1редко встречается
ENThe pilot was gravely injured in the crash.
Показать переводСкрыть перевод
Пилот был тяжело ранен в аварии.
Учить по теме
severely относится к теме «Типы погоды →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для severely
Вопросы по слову
разница severely и seriously: в чем разница?
severely (серьёзно) сравнивается с seriously и badly на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит severely?
Очень тяжело или жёстко, например пострадать или наказать.
Как произносится severely?
severely произносится как /sɪˈvɪəli/, по-русски примерно «сивиэли».
Как использовать severely в предложении?
Шторм серьёзно повредил нашу крышу. Перевод: The storm severely damaged our roof.
severely относится к теме Типы погоды?
Да, severely (серьёзно) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
severely относится к теме Погода и времена года?
Да, severely (серьёзно) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.