overcast sky
пасмурное небо
An overcast sky made the afternoon feel much darker.
Из-за пасмурного неба днём казалось гораздо темнее.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Overcast
пасмурный
Что означает overcast
English
completely cloudy
Русский
такой, когда небо целиком затянуто серыми облаками
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈəʊvəkɑːst/
по-русски примерно: «о́увэкаст» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈoʊvɚkæst/
по-русски примерно: «о́увэркэст» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
cloudy = облака в небе, без идеи густого тумана у земли.
It was cloudy, but it didn't rain.
Было облачно, но дождя не было.
overcast
overcast = cloudy, но с полным облачным покровом без заметных просветов.
The sky was overcast, so we didn't see the sunset.
Небо было затянуто тучами, поэтому заката мы не увидели.
foggy = туман у земли, через который трудно видеть.
It was foggy this morning; I could hardly see the road.
Сегодня утром был густой туман, дорогу было почти не видно.
misty = лёгкий туман; видно хуже, но не так плохо, как при foggy.
The valley was misty at dawn.
На рассвете долина была в лёгком тумане.
Сочетания со словом overcast
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
overcast weather
пасмурная погода
We packed rain jackets because overcast weather was expected.
Мы взяли дождевики, потому что ожидалась пасмурная погода.
- overcast dayпасмурный день
- overcast conditionsпасмурные условия
- overcast morningпасмурное утро
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Было пасмурное утро.
Показать переводСкрыть перевод
It was an overcast morning.
Весь день небо было пасмурным.
Показать переводСкрыть перевод
The sky was overcast all day.
Близкие слова и различия: overcast
Разбор похожих слов
В чём разница между overcast, cloudy, dull, gray, gloomy, dreary и sunless
ENThe forecast says it will be cloudy in the afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Прогноз обещает облачно днём.
D
🇬🇧английский
dull
серый, без солнца; чаще британское
часто встречается
ENIt was a dull, grey morning.
Показать переводСкрыть перевод
Утро было серым и пасмурным.
ENA gray sky hung over the city all week.
Показать переводСкрыть перевод
Серое небо висело над городом всю неделю.
G
🇬🇧английский
gloomy
мрачный, с унылым оттенком
B1часто встречается
ENA gloomy sky matched her quiet mood.
Показать переводСкрыть перевод
Пасмурное небо соответствовало её тихому настроению.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
dreary
тоскливый, однообразный
B1редко встречается
ENIt was a dreary, rainy morning with no relief.
Показать переводСкрыть перевод
Было унылое дождливое утро без облегчения.
S
🇬🇧английский
sunless
без солнца, книжнее
B1редко встречается
ENThey remembered the long sunless months of winter.
Показать переводСкрыть перевод
Они вспоминали долгие безсолнечные месяцы зимы.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
overcast относится к теме «Типы погоды →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для overcast
Вопросы по слову
разница overcast и cloudy: в чем разница?
overcast (пасмурный) сравнивается с cloudy и gray на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
overcast значение: что значит слово?
такой, когда небо целиком затянуто серыми облаками
overcast произношение: как произносится слово?
overcast произносится как /ˈəʊvəkɑːst/.
overcast определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Было пасмурное утро. Перевод: It was an overcast morning.
overcast относится к теме Типы погоды?
Да, overcast (пасмурный) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
overcast относится к теме Погода и времена года?
Да, overcast (пасмурный) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.