выслушай меня
Please hear me out before you say no.
Пожалуйста, выслушай меня до конца, прежде чем говорить нет.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Hear out
Перевод hear out
выслушать
Значение hear out
English
to listen to someone until they have finished speaking, without interrupting them
Русский
дослушать человека до конца, не перебивая
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌhɪə ˈaʊt/
по-русски примерно: «хиэ а́ут»
американский английский
/ˌhɪr ˈaʊt/
по-русски примерно: «хир а́ут»
Формы глагола hear out
hear out—heard out—heard out
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | heard out |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | heard out |
| Он / она / оно (3-е лицо) | hears out |
| Форма на -ing | hearing out |
Ловушки и частые ошибки
Please hear me. или Please hear me out.?
Please hear me out.
hear me out = выслушай меня до конца
Не говори «Please hear me». Просишь выслушать до конца, не перебивая, — Please hear me out.
Please hear me out, it won't take long.
Пожалуйста, выслушай меня до конца, это недолго.
Сочетания и примеры со словом hear out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Дать человеку договорить
Letting someone finishвыслушать обе стороны
Let's hear both sides out before deciding what happened.
Давайте выслушаем обе стороны до конца, прежде чем решать, что произошло.
Выслушать объяснение и доводы
Hearing explanations and argumentsдать выступающему договорить
The chair asked the audience to hear the speaker out.
Председатель попросил слушателей дать выступающему договорить.
Терпение и готовность слушать
Patience and willingness to listenхотя бы выслушай меня
You may think it's a bad idea, but at least hear me out.
Ты можешь считать это плохой идеей, но хотя бы выслушай меня до конца.
Примеры предложений с hear out
- 1
I don't agree, but I'm willing to hear him out.
Я не согласен, но готов выслушать его до конца.
- 2
She heard him out without interrupting.
Она выслушала его до конца, не перебивая.
- 3
He heard her out and then asked a few questions.
Он выслушал её до конца, а затем задал несколько вопросов.
- 4
Would you hear me out on this issue?
Выслушаешь меня по этому поводу?
- 5
They refused to hear him out and left the room.
Они отказались выслушать его до конца и вышли из комнаты.
- 6
Give her a chance; hear her out.
Дай ей возможность высказаться: выслушай её до конца.
- 7
She heard him out patiently and then asked a question.
Она терпеливо выслушала его до конца, а затем задала вопрос.
- 8
Will you hear the witness out without interrupting?
Вы дадите свидетелю договорить, не перебивая?
- 9
Thank you for hearing me out, even though you disagree.
Спасибо, что выслушали меня до конца, хотя и не согласны.
- 10
Every speaker should have a chance to be heard out.
Каждому выступающему нужно дать возможность высказаться до конца.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, выслушай меня.
Показать переводСкрыть перевод
Please hear me out.
Выслушай меня до конца, прежде чем принимать решение.
Показать переводСкрыть перевод
Hear me out before you make a decision.
Близкие слова и различия: hear out
Разбор похожих слов
В чём разница между hear out и listen to
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
listen to
Слушать; hear out — до конца.
очень часто встречается
ENListen to me carefully.
Показать переводСкрыть перевод
Послушай меня внимательно.
Учить по теме
hear out относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hear out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить hear out надолго?
Добавьте hear out (выслушать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит hear out?
дослушать человека до конца, не перебивая
Как перевести hear out на русский?
Hear out на русский переводится как «выслушать».
Как произносится hear out?
hear out произносится как [ˌhɪə ˈaʊt], по-русски примерно «хиэ аут».
Как написать hear out русскими буквами?
Примерно «хиэ аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌhɪə ˈaʊt].
Как использовать hear out в предложении?
Пожалуйста, выслушай меня. Перевод: Please hear me out.
hear out относится к теме Customer Communication?
Да, hear out (выслушать) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hear out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, hear out (выслушать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.