Get after
Перевод get after
погнаться за
Значение get after
to chase someone or something
гнаться за кем-то или чем-то
Транскрипция и произношение
Формы глагола get after
get after—got after—got after / gotten after
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | got after |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | got after / gotten after |
| Он / она / оно (3-е лицо) | gets after |
| Форма на -ing | getting after |
В формах на -ed или -ing конечная согласная удваивается. gotten — американский вариант причастия; got — британский.
Сочетания и примеры со словом get after
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Погнаться за человеком
Chasing a personПогнаться за животным
Chasing an animalПешком и на машине
On foot and by carПримеры предложений с get after
- 1
The shopkeeper got after a thief who had run off with a bag.
Продавец погнался за вором, убежавшим с сумкой.
- 2
In the film, the detective gets after a suspect as he leaves the station.
В фильме детектив преследует подозреваемого, когда тот выходит из полицейского участка.
- 3
The defender got after the runner heading towards the goal.
Защитник погнался за игроком, бежавшим к воротам.
- 4
He grabbed the envelope and fled, and two guards got after him.
Он схватил конверт и убежал, а двое охранников погнались за ним.
- 5
The dog slipped through the gate, so its owner got after it.
Собака выскочила за ворота, и хозяин погнался за ней.
- 6
Our terrier got after a rabbit and disappeared behind the hedge.
Наш терьер погнался за кроликом и скрылся за живой изгородью.
- 7
The stable worker got after the escaped horse across the field.
Работник конюшни погнался за сбежавшей лошадью через поле.
- 8
In the story, the farmer gets after the fox but loses sight of it in the woods.
В рассказе фермер гонится за лисой, но теряет её из виду в лесу.
- 9
The officer got after the suspect on foot when the alley became too narrow for a car.
Полицейский погнался за подозреваемым пешком, когда переулок оказался слишком узким для машины.
- 10
She got after the ball before it rolled into the ditch.
Она погналась за мячом, прежде чем он скатился в канаву.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не стой столбом, гонись за ними!
Показать переводСкрыть перевод
Don't just stand there. Get after them!
Наша собака погналась за кошкой.
Показать переводСкрыть перевод
Our dog got after a cat.
Близкие слова и различия: get after
В чём разница между get after, chase, go after, run after и pursue
Основное нейтральное «гнаться».
ENThe police chased the car.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция гналась за машиной.
ENGo after him and give him his keys!
Показать переводСкрыть перевод
Догони его и отдай ему ключи!
Бежать за кем-то.
ENThe kids ran after the ice cream van.
Показать переводСкрыть перевод
Дети бежали за фургоном с мороженым.
Преследовать; книжнее.
ENThe police pursued the suspect.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция преследовала подозреваемого.
Учить по теме
get after относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get after
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГлагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюКак учить английский по сериалам и не бросить после первой серии
Сериалы кажутся приятным способом учить английский, но часто превращаются в разочарование. Герои говорят быстро, шутки непонятны, субтитры не успевают читаться. Через одну серию п…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить get after надолго?
Добавьте get after (погнаться за) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит get after?
гнаться за кем-то или чем-то
Как произносится get after?
get after произносится как [ˌɡet ˈɑːftə], по-русски примерно «гэт афтэ».
Как использовать get after в предложении?
Не стой столбом, гонись за ними! Перевод: Don't just stand there. Get after them!
get after относится к теме В дороге?
Да, get after (погнаться за) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get after относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get after (погнаться за) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.