close in on their prey
подбираться к добыче
In the documentary, the wolves slowly close in on their prey.
В документальном фильме волки медленно окружают добычу.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Close in on
Перевод close in on
надвигаться
Значение close in on
English
to come steadily closer and surround someone
Русский
постепенно и угрожающе приближаться
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkləʊz ˈɪn ɒn/
по-русски примерно: «клоуз и́н он»
американский английский
/ˌkloʊz ˈɪn ɑn/
по-русски примерно: «клоуз и́н ан»
Сочетания и примеры со словом close in on
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Преследование и окружение
Pursuit and surroundingТолпа и внимание
Crowds and attentionКак подступают
How people approachПримеры предложений с close in on
- 1
In the final scene, the guards close in on the escaped prisoner.
В последней сцене охранники окружают сбежавшего заключённого.
- 2
Police closed in on the suspect as he left the station.
Когда подозреваемый вышел со станции, полиция начала его окружать.
- 3
The soldiers closed in on the enemy from three directions.
Солдаты приближались к противнику с трёх направлений, окружая его.
- 4
The handlers closed in on the trapped animal, leaving little space around it.
Ловцы подступили к загнанному животному, оставив вокруг него мало места.
- 5
Security staff closed in on the intruder before he reached the stage.
Охранники окружили нарушителя, прежде чем он добрался до сцены.
- 6
Fans closed in on the singer as she stepped off the stage.
Когда певица сошла со сцены, поклонники обступили её.
- 7
Reporters closed in on the speaker as soon as the meeting ended.
Как только закончилось собрание, журналисты обступили выступавшего.
- 8
Photographers closed in on the winner while she held up her medal.
Пока победительница поднимала свою медаль, её обступили фотографы.
- 9
A line of officers closed in on a lone protester in the square.
Цепь полицейских подступила к одинокому протестующему на площади, окружая его.
- 10
The crowd closed in on us, and we could hardly move.
Толпа обступила нас, и мы едва могли двигаться.
- 11
Two guards closed in on him from behind while another blocked the doorway.
Двое охранников приближались к нему сзади, пока третий перекрывал дверной проём.
- 12
The defenders closed in on her from both sides, cutting off her route to the goal.
Защитники подступили к ней с двух сторон, перекрыв путь к воротам.
- 13
When the strangers began to close in on her, the scene cut to black.
Когда незнакомцы начали обступать её, экран погас.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На нас надвигалась гроза.
Показать переводСкрыть перевод
The storm was closing in on us.
На лагерь надвигалась темнота.
Показать переводСкрыть перевод
Darkness closed in on the camp.
Близкие слова и различия: close in on
Разбор похожих слов
В чём разница между close in on, bear down on, advance on, surround и approach
B
🇬🇧английский
bear down on
Стремительно надвигаться на кого-то.
редко встречается
ENA huge truck was bearing down on us.
Показать переводСкрыть перевод
На нас стремительно надвигался огромный грузовик.
A
🇬🇧английский
advance on
Наступать — о войсках, толпе.
редко встречается
ENThe army advanced on the capital.
Показать переводСкрыть перевод
Армия наступала на столицу.
S
🇬🇧английский
surround
Окружить; без идеи медленного приближения.
часто встречается
ENPolice surrounded the building.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция окружила здание.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
approach
Приближаться — нейтрально, без угрозы.
очень часто встречается
ENWe're approaching the city now.
Показать переводСкрыть перевод
Мы подъезжаем к городу.
Учить по теме
close in on относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для close in on
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить close in on на примерах?
The storm was closing in on us. Перевод: На нас надвигалась гроза.
Что значит close in on?
постепенно и угрожающе приближаться
Как перевести close in on на русский?
Close in on на русский переводится как «надвигаться».
Как произносится close in on?
close in on произносится как [ˌkləʊz ˈɪn ɒn], по-русски примерно «клоуз ин он».
Как написать close in on русскими буквами?
Примерно «клоуз ин он»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkləʊz ˈɪn ɒn].
Как использовать close in on в предложении?
На нас надвигалась гроза. Перевод: The storm was closing in on us.
close in on относится к теме Фразовые глаголы?
Да, close in on (надвигаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
close in on относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, close in on (надвигаться) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.