отступить на несколько шагов
The cat backed off a few steps without taking its eyes off the dog.
Кошка отступила на несколько шагов, не сводя глаз с собаки.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Back off
Перевод back off
отступить
Значение back off
English
to move backwards in order to get further away from something
Русский
пятиться, чтобы отойти подальше
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌbæk ˈɒf/
по-русски примерно: «бэк о́ф»
американский английский
/ˌbæk ˈɔf/
по-русски примерно: «бэк о́ф»
Формы глагола back off
back off—backed off—backed off
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | backed off |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | backed off |
| Он / она / оно (3-е лицо) | backs off |
| Форма на -ing | backing off |
Сочетания и примеры со словом back off
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Расстояние и характер движения
Distance and manner of movementнемного отойти назад
Could you back off a little so I can open this cupboard?
Не могли бы вы немного отойти назад, чтобы я открыл этот шкаф?
От чего отходят назад
Moving backwards away from somethingНаправление и освобождение места
Direction and making room- back off into the hallwayотступить в коридор
- back off towards the doorотступить к двери
- back off to let someone passотступить, чтобы пропустить кого-то
- back off to get a better viewотступить, чтобы лучше видеть
- back off to give someone roomотступить, чтобы дать кому-то место
- tell someone to back offсказать кому-то отойти
Примеры предложений с back off
- 1
He backed off slowly until he reached the wall.
Он медленно отступал, пока не оказался у стены.
- 2
They backed off several metres to include the whole building in the photograph.
Они отступили на несколько метров, чтобы всё здание попало в кадр.
- 3
He backed off without turning around, keeping the doorway in sight.
Он отступил, не поворачиваясь, и продолжал смотреть на дверной проём.
- 4
He backed off from the doorway so I could carry the box through.
Он отступил от дверного проёма, чтобы я мог пронести коробку.
- 5
When the dog growled, the visitor backed off.
Когда собака зарычала, посетитель отступил.
- 6
She backed off from the edge and sat on the bench.
Она отступила от края и села на скамейку.
- 7
We backed off from the car as the driver opened the door.
Когда водитель открыл дверь, мы отступили от машины.
- 8
She backed off into the hallway when the room became crowded.
Когда в комнате стало тесно, она отступила в коридор.
- 9
Everyone backed off to let the trolley pass.
Все отступили, чтобы пропустить тележку.
- 10
I backed off from the painting to get a better view of it.
Я отошёл назад от картины, чтобы лучше её рассмотреть.
- 11
The guard told us to back off from the entrance while the doors opened.
Охранник сказал нам отступить от входа, пока открывались двери.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Отступи немного, ты слишком близко.
Показать переводСкрыть перевод
Back off a little. You are too close.
Она отступила, когда собака зарычала.
Показать переводСкрыть перевод
She backed off when the dog growled.
Близкие слова и различия: back off
Разбор похожих слов
В чём разница между back off, back away, step back и retreat
ENThe cat backed away from the dog.
Показать переводСкрыть перевод
Кошка попятилась от собаки.
S
🇬🇧английский
step back
Отойти на шаг.
часто встречается
ENPlease step back from the edge.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, отойдите от края.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
retreat
Отступать; книжнее, часто о войсках.
часто встречается
ENThe army retreated to the hills.
Показать переводСкрыть перевод
Армия отступила в горы.
Учить по теме
back off относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для back off
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится back off?
back off произносится как /ˌbæk ˈɒf/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит back off?
пятиться, чтобы отойти подальше
Как использовать back off в предложении?
Отступи немного, ты слишком близко. Перевод: Back off a little. You are too close.
back off относится к теме В дороге?
Да, back off (отступить) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
back off относится к теме Фразовые глаголы?
Да, back off (отступить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.