Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Escape

сбежать

Что означает escape

English

to get away from a place or person

Русский

уйти или уехать, чтобы не быть пойманным

escape

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪˈskeɪp/
по-русски примерно: «искэ́йп» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪˈskeɪp/
по-русски примерно: «искэ́йп» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

He escaped from the lesson или he skipped the lesson?

he skipped the lesson

skip a lesson = сбежать с урока

Не говори «escaped from the lesson». Сбежал с урока — he skipped the lesson или cut class (US).

He skipped the lesson to play football.

Он сбежал с урока, чтобы поиграть в футбол.

Сочетания со словом escape

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • escape prisonсбежать из тюрьмы
  • escape dangerизбежать опасности
  • escape captureизбежать поимки
  • escape punishmentизбежать наказания
  • escape noticeизбежать внимания

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ребёнок попытался сбежать от толпы.

    Показать переводСкрыть перевод

    The child tried to escape from the crowd.

  2. Она открыла ворота и тихо сбежала.

    Показать переводСкрыть перевод

    She opened the gate and escaped quietly.

Близкие слова и различия: escape

Разбор похожих слов

В чём разница между escape / run away / get away / flee

R
🇬🇧английский
run away

Убежать, сбежать; разговорно, часто о детях.

очень часто встречается

ENOur cat ran away last week.

Показать переводСкрыть перевод

На прошлой неделе от нас сбежал кот.

G
🇬🇧английский
get away

Вырваться, уйти от кого-то; разговорно.

очень часто встречается

ENI need to get away from the city for a while.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно ненадолго вырваться из города.

F
🇬🇧английский
flee

Бежать от опасности; книжно, о войне, беженцах.

часто встречается

ENThousands fled the war on foot.

Показать переводСкрыть перевод

Тысячи людей бежали от войны пешком.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
B
🇬🇧английский
break out

Сбежать из тюрьмы, вырвавшись силой.

часто встречается

ENThree men broke out of the prison.

Показать переводСкрыть перевод

Трое мужчин совершили побег из тюрьмы.

Похожие слова и списки для escape

Вопросы по слову

escape перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте escape (сбежать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

escape значение: что значит слово?

уйти или уехать, чтобы не быть пойманным

escape произношение: как произносится слово?

escape произносится как /ɪˈskeɪp/.

escape определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ребёнок попытался сбежать от толпы. Перевод: The child tried to escape from the crowd.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies