Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Regret

Перевод regret

сожаление

Значение regret

English

feeling sorry

Русский

чувство печали или разочарования из-за произошедшего или сделанного

regret

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈɡret/
по-русски примерно: «ригрэ́т» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈɡret/
по-русски примерно: «ригрэ́т» · ударение на второй слог

Множественное число regret

regret→regrets

Ловушки и частые ошибки

I regret about it или I regret it?

I regret it

I regret it = я жалею об этом

Не говори «I regret about it». После глагола regret предлог не нужен — I regret it.

I said no to the job, and I regret it.

Я отказался от работы и жалею об этом.

Сочетания и примеры со словом regret

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Жалеть о прошлом

Regretting the past
have no regrets
ни о чём не жалеть

Quitting that job to travel? Honestly, I have no regrets.

Уйти с той работы ради путешествий? Честно, я ни о чём не жалею.

my biggest regret
моё самое большое сожаление

My biggest regret is not learning to play the piano as a kid.

Моё самое большое сожаление — что в детстве не получилось научиться играть на пианино.

  • deep regretглубокое сожаление
  • live with regretвсю жизнь жалеть

Вежливо выразить сожаление

Expressing regret politely
with regret
с сожалением

We accept your resignation with regret and wish you the best.

Мы с сожалением принимаем ваше заявление об уходе и желаем вам всего наилучшего.

express regret
выразить сожаление

Officials usually express regret but rarely offer a real apology.

Чиновники обычно выражают сожаление, но редко по-настоящему извиняются.

  • much to my regretк моему большому сожалению

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я чувствую сожаление из-за своих резких слов.

    Показать переводСкрыть перевод

    I feel regret about my harsh words.

  2. Он сказал это с сожалением.

    Показать переводСкрыть перевод

    He said it with regret.

Близкие слова и различия: regret

Разбор похожих слов

В чём разница между regret, sorrow и rue

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

глубокая печаль

B1часто встречается

ENShe was filled with sorrow when her friend moved away.

Показать переводСкрыть перевод

Её охватила печаль, когда её друг уехал.

R
🇬🇧английский
rue

книжное, устаревшее

B1очень редко встречается

ENHe will rue the day he ignored her advice.

Показать переводСкрыть перевод

Он будет сожалеть о дне, когда проигнорировал её совет.

Учить по теме

regret относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для regret

Вопросы по слову

Как запомнить regret надолго?

Добавьте regret (сожаление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит regret?

чувство печали или разочарования из-за произошедшего или сделанного

Как произносится regret?

regret произносится как /rɪˈɡret/, по-русски примерно «ригрэт».

Как использовать regret в предложении?

Я чувствую сожаление из-за своих резких слов. Перевод: I feel regret about my harsh words.

regret относится к теме Конфликты и примирение?

Да, regret (сожаление) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

regret относится к теме Семья и отношения?

Да, regret (сожаление) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies