Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A1 · очень часто встречается

From

из

Что означает from

English

shows the country or place someone comes from or something is taken out of

Русский

Показывает страну или место, откуда кто-то родом или что-то достают.

from

Транскрипция и произношение

британский английский
/frɒm/
по-русски примерно: «фром»
американский английский
/frʌm/
по-русски примерно: «фрам»

Другие значения from

Ловушки и частые ошибки

From или of?

of

of = из в смысле части группы: one of my friends

Не путай. Когда выбираешь из группы — one of my friends; from — откуда: I'm from Spain.

One of my friends lives in Canada.

Один из моих друзей живёт в Канаде.

This tea is from China.

Этот чай из Китая.

Сочетания со словом from

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

29 сочетаний

Откуда родом

Where someone is from
from Canada
из Канады

My new colleague is from Canada.

Мой новый коллега родом из Канады.

from Japan
из Японии

Her grandparents came from Japan many years ago.

Её бабушка и дедушка много лет назад приехали из Японии.

  • from Londonиз Лондона
  • from a small townиз маленького города
  • from the countrysideиз сельской местности
  • from another countryиз другой страны
  • from the same cityиз одного и того же города
  • from a coastal townиз приморского городка

Отправление и возвращение

Travel from a place
come home from work
прийти домой с работы

When I come home from work, I just want to sit down.

Когда я прихожу домой с работы, мне хочется просто посидеть.

return from Paris
вернуться из Парижа

They return from Paris on Friday evening.

Они возвращаются из Парижа в пятницу вечером.

  • arrive from abroadприбыть из-за границы
  • fly from Berlinвылететь из Берлина
  • walk from the stationидти пешком от вокзала
  • drive from the airportехать из аэропорта

Выход из пространства

Coming out of a place
emerge from the tunnel
выйти из тоннеля

Several passengers emerged from the tunnel.

Из тоннеля вышло несколько пассажиров.

escape from the building
выбраться из здания

Everyone managed to escape from the building.

Всем удалось выбраться из здания.

  • step out from behind the doorвыйти из-за двери
  • come out from behind the curtainвыйти из-за занавески
  • run from the houseвыбежать из дома

Извлечение и перемещение

Taking something from a place
get milk from the fridge
достать молоко из холодильника

Could you get milk from the fridge?

Можешь достать молоко из холодильника?

  • remove the keys from the bagвынуть ключи из сумки
  • take a book from the shelfвзять книгу с полки
  • pick fruit from the treeсобрать плоды с дерева

Источник вещи или продукта

Where something comes from
fruit from the local farm
фрукты с местной фермы

We buy fruit from the local farm every Saturday.

По субботам мы покупаем фрукты с местной фермы.

a package from home
посылка из дома

I received a package from home while I was studying abroad.

Пока я учился за границей, мне пришла посылка из дома.

  • coffee from Colombiaкофе из Колумбии
  • a letter from overseasписьмо из-за границы
  • water from the springвода из родника
  • imported from Spainпривезённый из Испании

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я из Италии.

    Показать переводСкрыть перевод

    I am from Italy.

  2. Она достала молоко из холодильника.

    Показать переводСкрыть перевод

    She took the milk from the fridge.

Близкие слова и различия: from

Разбор похожих слов

В чём разница между from / out of

O
🇬🇧английский
out of

Изнутри наружу: out of the box.

очень часто встречается

ENHe took a pen out of his pocket.

Показать переводСкрыть перевод

Он достал ручку из кармана.

Учить по теме

from относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для from

Вопросы по слову

from перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте from (из) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

from значение: что значит слово?

Показывает страну или место, откуда кто-то родом или что-то достают.

from произношение: как произносится слово?

from произносится как /frɒm/.

from определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Я из Италии. Перевод: I am from Italy.

from относится к теме Культура и традиции стран?

Да, from (из) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

from относится к теме Путешествия и отдых?

Да, from (из) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies