go to London
поехать в Лондон
We plan to go to London next spring.
Следующей весной мы собираемся поехать в Лондон.
Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A1 · очень часто встречается
To
в
Что означает to
English
shows the direction of travel toward a city or country
Русский
Указывает направление поездки в другую страну или город.
to
Транскрипция и произношение
британский английский
/tuː/
по-русски примерно: «ту»
американский английский
/tuː/
по-русски примерно: «ту»
Другие значения to
Ловушки и частые ошибки
To или in?
in
in = в, где находишься, а не куда
Не говори We moved in Canada. Когда есть движение куда — moved to Canada.
My aunt lives in Berlin.
Моя тётя живёт в Берлине.
Next summer we're going to Italy.
Следующим летом мы поедем в Италию.
Arrive to или arrive in Berlin?
arrive in Berlin
arrive in / arrive at = прибыть в город / в место
Не говори arrive to Berlin. О прибытии в город — arrive in Berlin, в здание — arrive at.
We arrived in Berlin late at night.
Мы прибыли в Берлин поздно ночью.
Go to home или go home?
go home
go home = идти домой, без to
Не говори go to home. Идёшь домой — go home.
It's late, let's go home.
Уже поздно, пойдём домой.
Сочетания со словом to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
27 сочетаний
Поездка в город
Going to a cityfly to Tokyo
полететь в Токио
They had to fly to Tokyo for the conference.
Им пришлось лететь в Токио на конференцию.
- travel to Parisпоехать в Париж
- drive to Berlinпоехать на машине в Берлин
- take a train to Edinburghпоехать поездом в Эдинбург
- head to the capitalнаправиться в столицу
Поездка в страну
Going to a countrygo to Italy
поехать в Италию
I want to go to Italy to see my cousins.
Я хочу поехать в Италию повидать двоюродных братьев и сестёр.
travel to Japan
поехать в Японию
They travel to Japan every few years.
Они ездят в Японию раз в несколько лет.
- fly to Canadaполететь в Канаду
- move to Australiaпереехать в Австралию
- return to Polandвернуться в Польшу
Маршрут и билет
Routes and tickets to a destinationa ticket to Madrid
билет в Мадрид
She bought a ticket to Madrid for Friday.
Она купила билет в Мадрид на пятницу.
a flight to Singapore
рейс в Сингапур
A flight to Singapore leaves at eight.
Рейс в Сингапур вылетает в восемь.
- a train to Viennaпоезд в Вену
- a bus to Pragueавтобус в Прагу
- a ferry to Swedenпаром в Швецию
- from London to Parisиз Лондона в Париж
Прибытие и продолжение пути
Reaching a destinationget to Prague
добраться до Праги
What time did you get to Prague?
Во сколько вы добрались до Праги?
make it to Paris
добраться до Парижа
Despite the storm, we managed to make it to Paris.
Несмотря на шторм, нам удалось добраться до Парижа.
- get back to Madridвернуться в Мадрид
- continue to Warsawпродолжить путь в Варшаву
Цель поездки
Traveling to a place for a reasontravel to Germany for work
поехать в Германию по работе
We will travel to Germany for work in September.
В сентябре мы поедем в Германию по работе.
поехать в Португалию в отпуск
He wants to go to Portugal on vacation this summer.
Этим летом он хочет поехать в Португалию в отпуск.
Планы на поездку
Plans to visit a placebook a flight to Dublin
забронировать рейс в Дублин
We need to book a flight to Dublin soon.
Нам нужно скоро забронировать рейс в Дублин.
копить на поездку в Японию
They want to save up for a trip to Japan next spring.
Они хотят накопить на поездку в Японию следующей весной.
- plan a trip to Cairoзапланировать поездку в Каир
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Завтра мы летим в Берлин.
Показать переводСкрыть перевод
We are flying to Berlin tomorrow.
В прошлом году она переехала в Канаду.
Показать переводСкрыть перевод
She moved to Canada last year.
Близкие слова и различия: to
Разбор похожих слов
В чём разница между to
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
I
🇬🇧английский
into
Внутрь чего-то: into the room, не о городах.
очень часто встречается
ENThe cat ran into the bedroom.
Показать переводСкрыть перевод
Кошка вбежала в спальню.
Учить по теме
to относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
to значение: что значит слово?
Указывает направление поездки в другую страну или город.
to произношение: как произносится слово?
to произносится как /tuː/.
to определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Завтра мы летим в Берлин. Перевод: We are flying to Berlin tomorrow.
to относится к теме В дороге?
Да, to (в) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
to относится к теме Путешествия и отдых?
Да, to (в) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.